main toolsmain instrumentsmajor instrumentsfundamental toolskey tools
главные инструменты
Примеры использования
Main tools
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
The main tools of water ethics include.
К основным инструментам водной этики относятся.
One of the main tools central banks have to control growth is raising
Одним из основных инструментов центральных банков для контроля роста является повышение
The assessment is one of the main tools to improve the professionalism of the Board of Directors
Оценка является одним из основных инструментов повышения профессионализма Совета директоров
One of the main tools that can be included during the weight loss program"in
Один из главных инструментов, можно включить во время программы по снижению веса",
the anticipated results and main tools into a comprehensive knowledge management strategy for the UNCCD.
ожидаемых результатов и основных инструментов с их учетом во всеобъемлющей стратегии управления знаниями для КБОООН.
However, the recruitment freeze had taken away one of the main tools for improving the percentage of women in the Professional category,
Однако мораторий на набор персонала лишил нас одного из основных средств увеличения доли женщин на должностях категории специалистов,
S tone wool has become one of the main tools for TechnoNICOL to expand into the markets of foreign countries.
К аменная вата стала одним из главных инструментов экспансии корпорации« ТехноНИКОЛЬ» на зарубежных рынках.
One of the main tools for analyzing and predicting the behavior of various stents in different clinical situations is the imitative simulation based on the finite element analysis 2-4.
Одним из основных инструментов анализа и прогнозирования поведения стентов разной конструкции в различных клинических ситуациях служит имитационное моделирование, основанное на методе конечных элементов 2- 4.
Within the preparation of this project proposal, prototypes for demonstration of these two main tools were developed and made accessible on-line see Figure 5.
В рамках подготовки этого предложения по проекту были разработаны демонстрационные прототипы этих двух основных средств: доступ к этим прототипам обеспечен в режиме онлайн см. рис. 5.
Knowledge of specialized subjects in English- is one of your main tools to increase the competitiveness of the labor market in an interconnected
Знание специальных предметов на английском языке- это один из Ваших главных инструментов повышения конкурентоспособности на рынке труда в условиях взаимосвязанного
is one of the main tools for combating child labour in Brazil.
являются одним из главных средств борьбы с детским трудом в Бразилии.
Thus, education is one of the main tools in increasing the competitiveness of the country as a whole
Таким образом, образование выступает одним из основных инструментов повышения конкурентоспособности как страны в целом,
At the territory of Ukraine the Register is one of the main tools of realization of the state guarantees with regard to implementation of international measures on safety and radiation protection of population.
На территории Украины Регистр- один из основных средств реализации государственных гарантий по соблюдению международных режимов безопасности и радиационной защиты человека.
So, the main tools of the first app's version are Android SDK,
Итак, основной инструментарий первой версии приложения- Android SDK,
One of the main tools available to us is preventive diplomacy
Один из главных инструментов в нашем распоряжении- превентивная дипломатия
Cooperation on the peaceful uses of nuclear power was one of the main tools which the international community could use to respond to the development challenge.
Сотрудничество в области использования ядерной энергии в мирных целях является одним из главных средств, которое международное сообщество должно использовать для решения проблемы развития.
A SWOT refers to one of the main tools for comprehensive analysis of ICT strengths,
A SWOT означает один из основных инструментов всеобъемлющего анализа ИКТ преимущества,
Distinctive Features of Ivory Working Technology and Main Tools for Making Portable Art Items from the Malta Collection.
Особенности технологии обработки бивня и основной инструментарий при изготовлении предметов мобильного искусства в мальтинской коллекции.
which is one of the main tools for exchanging information under the Convention.
который представляет собой один из основных механизмов обмена информацией в рамках Конвенции.
which will serve as one of the main tools for ensuring that Iraq does not reconstitute its weapons of mass destruction programmes.
которые будут служить в качестве одного из основных средств обеспечения невосстановления Ираком своих программ создания оружия массового уничтожения.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文