MAIN TOOLS in Polish translation

• głównych narzędzi
• podstawowych narzędzi
• główne narzędzia
• głównym narzędziem
• głównymi narzędziami
• najważniejszych narzędzi
• najważniejszych instrumentów

Examples of using Main tools in English and their translations into Polish

You see, AFFILIATE MARKETING is one of the main tools in the arsenal of a home-based business owner….
Widzisz, partnerski gospodarczego jest jednym z głównych narzędzi w Arsenalu właściciela domu-biznesowej….

you should get acquainted with the main tools that can be used for the development of dating app by Cleveroad specialists.
należy zapoznać się z głównymi narzędziami, które mogą być wykorzystane dla rozwoju randki Aplikacja przez specjalistów Cleveroad.

I have collected the three main tools you can see here over the last four years
Zebrałem trzy główne narzędzia, można zobaczyć tutaj w ciągu ostatnich czterech lat

which is the main tools for the eyebrow Advantage.
która jest głównym narzędziem do brwi.

was used by our client as one of the main tools in its discussions with the market regulator.
zostały wykorzystane przez klienta jako jedno z głównych narzędzi w rozmowach z organem regulacyjnym.

It can not be found in all managers, but the main tools used in trading are indicated.
Nie można go znaleźć u wszystkich menedżerów, ale wskazano główne narzędzia używane w handlu.

which is the main tools for the eyebrow.
który jest głównym narzędziem do brwi.

The Research Framework Programmes and the Competitiveness and Innovation Framework Programme are the main tools through which actors across the EU currently work together on technological innovation projects.
Podstawowymi narzędziami współpracy pomiędzy podmiotami z różnych państw UE w zakresie projektów innowacji technologicznych są ramowe programy badawcze i program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji.

The main tools proposed to achieve the goals of the NRP are legislation and public funding.
Głównymi narzędziami służącymi osiągnięciu celów KPR są: ustawodawstwo i finansowanie ze środków publicznych.

The main tools used were information leaflets,
Najważniejszymi narzędziami, wykorzystywanymi w ponad 90% zatwierdzonych programów,

The action undertaken in this field will make use of two main tools: the ERA-NET scheme
Działania podejmowane w tym zakresie posłużą się dwoma głównymi instrumentami: systemem ERA-NET oraz uczestnictwem Wspólnoty we

I believe that the Community budget for 2012 should be one of the main tools in helping the EU to recover from the crisis
Uważam, że budżet Wspólnoty na rok 2012 powinien być jednym z głównych narzędzi pomagających UE wyjść z kryzysu

Natura 2000 is one of the main tools in the implementation of the EU Biodiversity Strategy, which aims to reverse biodiversity loss
Natura 2000 jest jednym z głównych narzędzi wdrażania wspólnotowej strategii ochrony różnorodności biologicznej, która ma na

beyond 2012, the functioning of the emission allowance trading system as one of the main tools for achieving the EU's target for reducing greenhouse gas emissions.
udoskonalenie po roku 2012 funkcjonowania systemu handlu uprawnieniami do emisji jako jednego z podstawowych narzędzi osiągania celu UE dotyczącego zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych.

It is the 20th edition of the report, which has become one of the European Commission's main tools in helping Member States to analyse, formulate and implement their employment policies.
Jest to dwudziesta edycja sprawozdania, które stało się jednym z głównych narzędzi, przy pomocy którego Komisja Europejska wspiera państwa członkowskie w zakresie analizy, opracowania i wdrażania ich polityki zatrudnienia.

These national reform programmes are the main tools to implement the new Lisbon Strategy, to translate the integrated policy guidelines into reform owned by Member States and which Member States are responsible for delivering.
Krajowe programy reform są głównym narzędziem wdrażania nowej strategii lizbońskiej- instrumentem przełożenia zintegrowanych wytycznych dla tworzenia polityki na własne reformy państw członkowskich, które ponoszą odpowiedzialność za ich praktyczną realizację.

the internet to be used as the main tools to make information available,
internetu to be used jako głównych narzędzi udostępniania informacji

Given its exclusive powers in the area of competition policy, confirmed by the Lisbon Treaty, the Commission is empowered to adopt more detailed rules on how it intends to apply its main tools, i.e. the Treaty provisions on antitrust, mergers and State aid.
Ze względu na swoje wyłączne prawa w zakresie polityki konkurencji potwierdzone na mocy traktatu lizbońskiego Komisja jest uprawniona do przyjmowania bardziej szczegółowych zasad stosowania swoich głównych instrumentów, tj. przepisów Traktatu dotyczących ochrony konkurencji, łączenia przedsiębiorstw i pomocy państwa.

the development of new channels for the sector, one of the main tools with which Europe can face up to the challenge of globalisation.
Rozwój nowych dróg dla tego sektora jest jednym z głównych narzędzi, dzięki którym Europa może sprostać wyzwaniu globalizacji.

Goulard report discuss the use of sanctions at length as the main tools required to prevent a country from reaching dangerous deficit
pani poseł Goulard omówiono obszernie rolę sankcji jako podstawowych narzędzi wymaganych, aby zapobiec osiągnięciu przez kraje niebezpiecznych poziomów deficytu