MAINTENANCE OF PEACE - перевод на Русском

• поддержания мира
• сохранение мира
• обеспечение мира
• поддержание мира
• поддержанию мира
• поддержании мира
• сохранению мира
• сохранении мира
• сохранения мира

Примеры использования Maintenance of peace на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintenance of peace and security.
Поддержание мира и безопасности.

Then there is the maintenance of peace.
Следующим направлением является поддержание мира.

Major programme 1. maintenance of peace and security.
Основная программа i. поддержание мира и безопасности.

Certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security($4,739,800);
По свидетельству Генерального секретаря, с поддержанием мира и безопасности( 4 739 800 долл. США);

The maintenance of peace and security.
Поддержанием мира и безопасности.

The protection of human rights is intimately linked to the maintenance of peace.
Защита прав человека неразрывно связана с поддержанием мира.

The maintenance of peace and security had become more complex than ever before.
Задача по поддержанию мира и безопасности никогда еще не была столь трудновыполнимой.

Unforeseen expenses related to the maintenance of peace and security.
Непредвиденные расходы, связанные с поддержанием мира и безопасности.

Additional expenditures relating to the maintenance of peace and security.
Дополнительные расходы, связанные с поддержанием мира и безопасности.

Certified by the Secretary-General as relating to the maintenance of peace and security;
Засвидетельствованные Генеральным секретарем как связанные с поддержанием мира и безопасности.

Moreover, human rights had direct relevance for the maintenance of peace and security.
Кроме того, права человека имеют непосредственное отношение к поддержанию мира и безопасности.

This, therefore, further limits its contribution to the maintenance of peace.
Таким образом, это еще более ограничивает его вклад в поддержание мира.

The maintenance of peace and security is the fundamental and irreplaceable role of the United Nations.
Организация Объединенных Наций играет незаменимую роль в поддержании мира и безопасности.

It went into an environment which was very conducive to the maintenance of peace.
Миссия была развернута в условиях, весьма благоприятных для осуществления усилий по поддержанию мира.

African Union-United Nations cooperation in the maintenance of peace and security.
Сотрудничество между Африканским союзом и Организацией Объединенных Наций в деле поддержания мира и безопасности.

The supreme goal is the maintenance of peace.
Высшая цель заключается в поддержании мира.

the Central African region in the maintenance of peace and security 22 October 2002;
Центральноафриканским ре гионом в деле поддержания мира и безопасности 22 октября 2002 года;

Affirming its full commitment to promoting the maintenance of peace and stability in the Gulf of Guinea region.
Заявляя о своей всецелой приверженности делу поддержания мира и стабильности в районе Гвинейского залива.

The most important achievement of this period is the maintenance of peace and security which is crucial to national growth and development.
Наиболее важным достижением этого периода является сохранение мира и безопасности, что играет решающую роль для экономического роста и развития страны.

They also have major implications for the maintenance of peace and security in this region of Africa.
Они также имеют серьезные последствия для поддержания мира и безопасности в этом регионе Африки.