MAJOR STEP - перевод на Русском

• значительный шаг
• важным шагом
• крупным шагом
• большим шагом
• серьезным шагом
• существенным шагом
• главным шагом
• важным этапом
• огромным шагом
• одной из основных мер
• важной мерой

Примеры использования Major step на Английском языке и их переводы на Русский язык

Xiii. a major step forward: report of the.
Xiii. крупный шаг вперед: доклад.

We then took yet another major step towards a peaceful settlement.
Мы сделали затем еще один важный шаг на пути к мирному урегулированию.

It represents a major step forward in international law.
Она представляет собой важный шаг вперед в международном праве.

IV. A major step forward: Security Council resolution 1882(2009)- moving.
IV. Важный шаг вперед: резолюция 1882( 2009) Совета.

IV. A major step forward: Security Council resolution 1882(2009)- moving towards targeted measures.
IV. Важный шаг вперед: резолюция 1882( 2009) Совета Безопасности- на пути к осуществлению целенаправленных мер.

It represents a major step forward in international law.
Она представляет собой важный шаг вперед в развитии международного права.

This is a major step.
Это очень важный шаг вперед.

this was a major step ahead in the process of nuclear disarmament.
это был важный шаг вперед в процессе ядерного разоружения.

It represents a major step towards a system of securing property finance.
Он представляет собой важный шаг в направлении создания системы обеспечения финансирования недвижимости.

A major step in this case is to eliminate the obstruction of the core of an involution.
Главный шаг в данном случае- исключить препятствие с ядром инволюции.

These measures represent a major step forward.
Данные меры представляют собой важный шаг вперед.

has made a major step in this respect.
сделал важный шаг в этом отношении.

The Kinshasa Convention clearly represents a major step forward for the subregion.
Киншасская конвенция несомненно представляет собой для субрегиона важный шаг вперед.

Narrowing the list to 20 areas had already constituted a major step forward.
Одно уже ограничение перечня 20 областями представляло собой большой шаг вперед.

A major step for improvement in the skill development subsector is the Skill Development Policy.
Крупным шагом на пути к развитию навыков стала разработка политики в этой области.

Each box of the flow chart represents a major step in the production process.
Каждое окно в этой схеме представляет собой важную стадию процесса производства.

This integration of information systems is a major step towards the availability of online real-time financial
Объединение информационных систем является важным шагом на пути к обеспечению наличия финансовой

The Hub is a major step in the dissemination of external debt statistics to the international community.
Создание Центра является важным шагом в распространении статистических данных о внешней задолженности среди международного сообщества.

The troop withdrawal was also a major step towards achieving security in the Baltic region.
Вывод войск явился также крупным шагом вперед в направлении обеспечения безопасности в балтийском регионе.

A major step towards better cooperation was taken in March 1996 with the opening of the OHCHR office in Belgrade.
Значительный шаг в направлении углубления сотрудничества был сделан в марте 1996 года, когда в Белграде было открыто отделение УВКПЧ.