Examples of using
Major step
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
employment into wage and salaried work can be a major step towards economic freedom
el paso de un empleo vulnerable a un trabajo asalariado puede ser un gran avance hacia su libertad económica
Opening the door to cross-border transportation system with Mexico is a major step towards strengthening our relations with the third largest trading partner," Foxx said.
Abrir la puerta al sistema de transporte transfronterizo con México es un paso mayor hacia el fortalecimiento de nuestras relaciones con el tercer más grande socio comercial", dijo Foxx.
the Commission is taking a major step by proposing EU-wide restructuring
la Comisión está dando un paso decisivo al proponer una reestructuración
Development was a major step towards the achievement of sustainable development.
el Desarrollo fue un paso fundamental hacia el logro del desarrollo sostenible.
To mandate outcomes centrally would be a major step in the destruction of Western identity.
Ordenar los resultados centralizadamente sería un paso mayor en la destrucción de la identidad occidental.
Improving reproductive health would be a major step in laying a solid basis for development in Africa.
Mejorar la salud genésica sería un paso decisivo para asentar el desarrollo de África sobre una sólida base.
it is a major step towards halting the advance of chronic disease here and now.
es un paso fundamental para detener el avance de las enfermedades crónicas en estos momentos.
Accession by all States in the region to existing international instruments will be a major step in this direction.
La adhesión de todos los Estados de la región a los instrumentos internacionales existentes será un paso principal en esta dirección.
prior to taking a major step forward-in some cases this will be the taking of the first initiation and in others the second.
experiencias antes de dar un paso mayor, en algunos casos consistirá en recibir la primera iniciación y en otros la segunda.
The new Recommendation is a major step forward in bringing the grey economy out of the shadows.
La nueva Recomendación es un paso significativo para hacer emerger la economía gris de las sombras.
Integrated Management of United Nations Libraries in 2003 had been a major step in that direction.
la gestión integrada de las bibliotecas de las Naciones Unidas en 2003 fue un paso decisivo en esa dirección.
thus completing the first major step toward Albania's full membership in the EU.
completando el primer paso principal hacia la completa adhesión de Albania a la UE.
which represented a major step forward for the company in terms of sustainability.
lo que ha supuesto un paso enorme para lo compañía en lo que a sostenibilidad se refiere.
That is a major step towards fulfilling the vision of the Good Friday Agreement, which was signed
Este es un paso trascendental en el logro de la visión del Acuerdo del Viernes Santo,
The International Criminal Court represents a major step forward in strengthening human rights
La Corte Penal Internacional representa un paso trascendental en el proceso de fortalecimiento de los derechos humanos
As a major step towards enhancing South-South cooperation,
Como medida primordial para intensificar la cooperación Sur-Sur,
A major step in this direction was the establishment of 124 democratically elected Health Boards.
Un paso trascendental en este sentido, fue la conformación de 124 Juntas de Salud elegidas democráticamente.
convention on non-use or threat of use: a major step towards the ultimate goal.
la amenaza de utilización de armas nucleares, una medida primordial hacia el objetivo final.
The establishment of BINAS is thus a major step towards nationalizing environmental concerns
Por ello, el establecimiento del BINAS es un avance importante hacia la nacionalización de las cuestiones ambientales
A major step in this direction would be to reduce,
En ese sentido, una importante medida sería reducir, si no eliminar,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文