Примеры использования Making friends на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just making friends.
Making friends.
Заводи друзей.I was making friends, loving and studying here.
Здесь я заводил дружбу, любил, учился.Working in Brennan's warehouse, making friends.
Работал на складе у Бреннана, заводил знакомства.There is a unique, homely common room for chats, making friends and using the internet.
Существует уникальный, домашний общей комнате чата, делая друзей и использовании в интернете.You said Alfie had a hard time making friends, that you were worried about him getting hurt, emotionally.
ЖЕН Вы сказали, что Алфи трудно было заводить друзей,( ЖЕН) и Вы беспокоились за его эмоциональное состояние.If we're all done making friends here, why don't I stay with Nicole and you guys go check out the car?
Если мы закончили заводить друзей, то я останусь с Николь а вы, ребята, пойдете проверите машину?During my stay in Geneva, I have had the privilege of meeting and making friends with many colleagues who have remarkable professional skills
В ходе своего пребывания в Женеве мне довелось встретиться и подружиться со многими коллегами, обладающими замечательными профессиональными талантамиMeeting new people, making friends, chatting, socializing,
Making friends all over the world- this is one of the obvious advantages of traveling alone.
Заводить друзей по всему миру- это один из очевидных плюсов путешествий в одиночку.In this verse there is brief mention of the process of making loving transactions with the Supreme Personality of Godhead and making friends with the devotees.
В данном стихе вкратце описан метод, с помощью которого можно установить любовные взаимоотношения с Верховной Личностью Бога и подружиться с преданными.When she has overcome the initial shyness, which sometimes prevents her making friends easily. Are you shy?
Когда может преодолеть природную робость, которая когда-нибудь помешает ей легко заводить друзей.focusing on technical cooperation, entitled Holding Hands, Making Friends, published in 1996.
которая была издана в 1996 году под названием" Holding Hands, Making Friends"" Возьмемся за руки и станем друзьями.This whole tournament's supposed to be about getting to know foreign wizards and making friends with them!" said Hermione hotly.
Да ведь цель всего турнира в том, чтобы познакомиться с иностранными волшебниками и подружиться с ними!"- горячо произнесла Эрмиона.Little John Bennett, that one boy in every neighborhood who just has a tough time making friends.
Его звали Джон Беннетт. В каждом районе есть мальчик, которому трудно заводить друзей.quality service for meeting the girls, making friends with them, loving or being friends. .
качественный сервис для удовлетворения девушек, подружиться с ними, любить или быть друзьями.You have been more interested in making friends.
ты села в машину, ты только и делаешь, что заводишь друзей.quality service for meeting the girls, making friends with them, loving or being friends. .
качественный сервис для удовлетворения девушек, подружиться с ними, любить или быть друзьями.this guy I met downtown told me this stuff is perfect for making friends.
тот парень, которого я встретила в городе, сказал, что оно идеально подходит для того, чтобы заводить друзей.All the other kids his age are learning, making friends, and, well, he's just sitting around with a bunch of old people.
Все дети его возраста учатся, заводят друзей, а он просто сидит среди кучки стариков.
