MAKING FRIENDS in Czech translation

• dělá si přátele
• dělá si kamarády
• přátelit se
• si udělat přátele
• dělání přátel
• se spřátelit
• se skamarádila
• kamarádit
• vytváření přátel
• dělat si přátele
• děláš si přátele
• si děláš přátele
• děláš si kamarády
• si děláš kamarády

Examples of using Making friends in English and their translations into Czech

Making friends already.
Už si děláš přátele.

Making friends?
Dělat si přátele?

Honey, making friends yet?- Yeah?
Jo.- Zlato, děláš si přátele?

You making friends again, Sanborn?
Zase si děláš kamarády, Sanborne?

Making friends, are we, Lil? Vic.
Děláš si kamarády, co, Lily?- Vicu.

The way you're making friends, you will need'em.
Budeš to potřebovat vzhledem k tomu, jak si děláš přátele.

Making friends already?
Už si děláš kamarády?

Vic.-Making friends, are we, Lil?
Děláš si kamarády, co, Lily?- Vicu?

Look at you. Already making friends.
Už si děláš kamarády.

Making friends.
Dělám si přátele.

Making friends, are we?
Děláme si kamarády, co?

Crixus continues making friends.
Crixus si dál dělá přátele.

It's hard enough making friends without your mom making enemies.
Je dost těžké spřátelit se bez toho, že ti máma dělá nepřátele.

Making enemies. It's hard enough making friends without your mom.
Je dost těžké spřátelit se bez toho, že ti máma dělá nepřátele.

I expended a small fortune making friends in the hinterlands around Novgorod.
Vynaložil jsem malé jmění, abych si udělal přátele ve vnitrozemí okolo Novgorodu.

Making friends… that's why I joined the football team.
Udělat si přátelé. Proto jsem se připojil k fotbalistům.

You know, it's not easy making friends later on in life.
Víš, není to lehké udělat si přátelé takto pozdě v životě.

You should be making friends.
Měl byste si dělat přátele.

Still, if she's socializing, making friends.
No ale jestli si někde dělá kamarády.

Still, if she's socializing, making friends, it's healthy, I guess.
No ale jestli si někde dělá kamarády, tak je to myslím v pořádku.