MALAY PENINSULA - перевод на Русском

• малайский полуостров
• малайском полуострове
• малаккском полуострове
• полуострове малакка
• малайского полуострова
• полуостров малакка

Примеры использования Malay peninsula на Английском языке и их переводы на Русский язык

If this is true, the first inhabitants of the Philippines would not have come from the Malay Peninsula.
И если это так, то первые обитатели не могли прийти с Малайского полуострова.

the Singkil River, in a small area on the Malay Peninsula, and south Thailand near the Malaysian border.
также существует небольшая популяция на Малайском полуострове и на юге Таиланда возле границы с Малайзией.

In that same year, Stubbs was sent on a special mission to Malay Peninsula and Hong Kong.
В том же году Стаббс был направлен со специальной миссией на Малайский полуостров и в Гонконг.

Sri Lanka to Indochina and Malay Peninsula.
Шри-Ланка до Индокитая и Малайского полуострова.

continues until July, while on the Malay Peninsula dependent juveniles have been observed anytime between early March and late May.
продолжается до июля, в то время как на Малайском полуострове, наблюдается в период с начала марта до конца мая.

Botanically, the Philippines are part of Malesia, a floristic province that includes the Malay Peninsula, Indonesia, and New Guinea.
Ботанически Филиппины являются частью Малезийской области- флористической провинции, которая включает Малайский полуостров, Индонезию и Новую Гвинею.

The island was probably first inhabited about 15 centuries ago, settled by fishermen from the Malay Peninsula and southern China.
Считается, что остров был заселен в VI веке нашей эры рыбаками с Малайского полуострова и Китая.

the others in Borneo and the Malay Peninsula.
другие- на острове Калимантан и Малайском полуострове.

this time to the Malay Peninsula.
на этот раз на Малайский полуостров.

as well as the Malay Peninsula and the Salween and Mae Klong drainages
а также Малайского полуострова и Салуины и Мэклонг бассейнов

southern China to the Malay Peninsula, Indonesia, and New Guinea.
на юге Китая, до Малайского полуострова, Индонезии и Новой Гвинеи.

Egypt and the Malay Peninsula; the French took Indochina;
Египет и Малайский полуостров; французы владели Индокитаем;

China and the Malay Peninsula.
Суматру и Малайский полуостров.

the Moluccas and the Malay Peninsula were added to the empire territory.
Сулавеси, Калимантана, Молуккских островов и Малаккского полуострова.

airborne incursions into the Malay Peninsula did occur.
воздушных вторжений на Малаккский полуостров имели место.

Central Nepal to Southern China, through the Malay Peninsula all the way to areas of Sumatra.
Центрального Непала до Южного Китая, Малаккского полуострова через всю дорогу в районы Суматры.

east of the Horn of Africa and west of the Malay Peninsula.
начиная от Африканского Рога с запада и заканчивая Малайским полуостровом с востока.

which led to their wide distribution between the Malay peninsula to the Philippines.
дало им возможность широко распространиться от Малайского полуострова до Филиппин.

The relatives of J. sinaporensis in the genus Johora are found across the Straits of Johor on the adjacent Malay Peninsula and some offshore islands,
Близкородственные J. sinaporensis виды рода Johora обитают по другую сторону Джохорского пролива на полуострове Малакка и некоторых соседних островах;

India south through Southeast Asia into the Malay Peninsula and Indonesia as far as Flores and Timor.
южной Индии до Юго-Восточной Азии, на полуострове Малакка и в Индонезии, на островах Флорес и Тимор.