management purposesmanagement objectivesmanagerial purposesoffice's objectivespurposes of governancemanagement goals
задач по регулированию
обустройственные цели
Примеры использования
Management objectives
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
specifies intermediate management objectives and indicators for each stage of the treaty publication process para. 311.
уточнило промежуточные управленческие цели и показатели для каждого этапа процесса опубликования договоров пункт 311.
integration and policy) and management objectives and performance measures,
интеграция и политика) и управленческие цели показатели качества работы,
Being able to conduct research on spatial areas with contrasting management objectives, such as in the Balleny Islands
Способность проводить исследования по пространственным районам с различными целями управления, таким как о- ва Баллени
The application of economic instruments can help achieve water management objectives efficiently, but they often need to be accompanied by supporting measures.
Применение экономических инструментов может более эффективно содействовать достижению целей управления водными ресурсами, но при этом они зачастую должны подкрепляться вспомогательными мерами.
25 projects demonstrate a clear link to biodiversity management objectives.
за отчетный период, 25 проектов демонстрируют четкую связь с целями управления биоразнообразием.
seven projects demonstrate a clear link to biodiversity management objectives.
семь проектов демонстрируют четкую связь с целями управления биоразнообразием.
time that needs to consider surely depends on research and management objectives of either CCAMLR and IWC or both.
временной масштаб наверняка зависит от научно-исследовательских целей и целей управления либо АНТКОМа, либо МКК, либо обеих этих организаций.
The panel found that ICCAT management objectives had been met in only four of the 14 stocks examined.
Коллегия сочла, что хозяйственные цели ИККАТ были достигнуты лишь по 4 из 14 рассматриваемых запасов.
Iii Obligation to indicate management objectives and information for verification as to the legitimacy of the entity.
Iii обязательное указание целей руководства и информации для проверки в отношении законности организации;
existing economic instruments and their performance in these countries against the water management objectives.
их результативности в этих странах применительно к целям управления водными ресурсами.
systemic capacity in place to manage protected areas such that they achieve their management objectives.
системным потенциалом, чтобы управлять охраняемыми районами, так что они добиваются выполнения своих задач управления.
Finally, targets and management objectives in lean reflect the customer's purpose,
Наконец, цели и задачи менеджмента должны соответствовать задачам клиента,
The goal of the national programme of action was to set management objectives for priority problems by,
Задача национальной программы действий заключается в установлении целей управления для решения приоритетных проблем посредством,
Environmental standards, management objectives and priorities should reflect the environmental
Экологические стандарты, цели регламентации и приоритеты должны отражать экологические условия
The PCOR envisaged addressing the management objectives through an organization wide computer system
ППОО предполагает выполнение задач в области управления с помощью общеорганизационной компьютерной системы
Concept of PES, which is important to ensure balance between forest management objectives, and ensure that sufficient economic resources are available for SFM.
Концепция ПЭУ имеет большое значение для обеспечения надлежащего баланса между различными целями ведения лесного хозяйства и привлечения достаточных экономических ресурсов для развития УЛП.
States should also focus on setting their management objectives for priority problems related to land-based activities;
Государствам необходимо также сконцентрировать свое внимание на ориентации своих задач в области управления на приоритетные проблемы, касающиеся деятельности на суше;
The Act reaffirmed the existing Native American forest land management objectives and established some new programme directions.
В этом законе были вновь подтверждены поставленные ранее цели в области рационального использования лесных ресурсов коренного американского населения, а также предусмотрены некоторые новые направления программной деятельности.
Design appropriately the water policies and river management objectives according to the uses and purpose of the rivers.
Разработки надлежащих стратегий в области водных ресурсов и целей в сфере управления речными бассейнами в соответствии с характером целевого использования рек.
the shift towards sustainable forest management means combining wood production with other management objectives.
смещение акцента в сторону устойчивого лесопользования означает сочетание заготовки лесоматериалов с выполнением других задач в области рационального использования.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文