MANAGEMENT OF FINANCIAL - перевод на Русском

• управления финансовыми
• управление финансовыми
• управлении финансовыми
• управление финансово

Примеры использования Management of financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

the development of mutually beneficial relationships with local communities; and the management of financial and technological risks.
развитие взаимовыгодных отношений с местными общинами; управление финансовыми и технологическими рисками.

including the management of financial and human resources,
в том числе в области управления финансовыми и людскими ресурсами,

has overall responsibility for the management of financial and human resources as well as the support operations
несет общую ответственность за управление финансовыми и кадровыми ресурсами и вспомогательными операциями и службами Организации,

has the primary responsibility for the management of financial and material resources.
несет главную ответственность за управление финансовыми и материальными ресурсами.

aimed to move from simple support functions to strategic management of financial, human, technological
ориентирован на переход от простых функций поддержки к стратегическому управлению финансовыми, людскими, технологическими

Preparation of guidelines on designation of staff members performing significant functions in the management of financial, human and physical resources;
Подготовка руководящих принципов, касающихся назначения сотрудников, выполняющих важные функции по управлению финансовыми, людскими и материальными ресурсами;

The process of formation and management of financial activities in a democratic state(financial jurisprudence)
Процесс формирования и ведения финансовых дел демократического государства( финансового правоведения)

both from the point of programme delivery and proper management of financial and human resources,
выполнения программы, так и надлежащего использования финансовых и людских ресурсов

international governance would require reaching a global compact on means to enhance job creation at the national level through orderly management of financial and trade flows
взаимозависимости международному сообществу необходимо достичь глобальной договоренности в отношении путей и средств расширения занятости на национальном уровне путем рационального регулирования финансовых и торговых потоков,

the Executive Director signed separate delegation of authority agreements with each regional office director to streamline responsibilities regarding management of financial, human and physical resources.
Директор- исполнитель подписал отдельные соглашения о делегировании полномочий с директором каждого регионального отделения в целях упорядочения обязанностей, связанных с управлением финансовыми, людскими и капитальными ресурсами16.

that is designed to ensure that all staff members that perform significant functions in the management of financial, human or physical resources have the requisite qualifications
кадров,-- который должен обеспечивать, чтобы все сотрудники, имеющие значительные функции в области управления финансовыми, людскими или материальными ресурсами, обладали необходимой квалификацией

and(c) improved management of financial and human resources in pursuit of results in a sustainable manner within projected resource flows.
и с улучшение управления финансовыми и людскими ресурсами для достижения требуемых результатов на устойчивой основе в пределах прогнозируемых потоков ресурсов.

Notes with concern the shortcomings identified by the Board of Auditors in the management of financial and human resources by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, urges the High
С обеспокоенностью отмечает выявленные Комиссией ревизоров недостатки в управлении финансовыми и людскими ресурсами в Управлении Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев,

financial accountability mechanisms and effective management of financial and logistical resources through an efficient command and control system.
механизмы финансовой подотчетности и эффективное управление финансовыми и материально-техническими ресурсами на основе использования эффективной системы управления и контроля.

financial accountability mechanisms, and effective management of financial and logistical resources through an efficient command and control system.
механизмы финансовой подотчетности и эффективное управление финансовыми и материально-техническими ресурсами на основе использования эффективной системы управления и контроля.

to implement succession management practices which assure responsible management of financial, human and physical resources,
внедрение процедур замещения кадров, обеспечивающих ответственное управление финансовыми, людскими и материальными ресурсами

which had shown the need for rigorous and responsible management of financial and economic activity in every country
который показал необходимость энергичного и ответственного управления финансовой и экономической деятельностью в каждой стране

Management of financial resources.
Управление финансовыми ресурсами.

Improved management of financial resources.
Совершенствование управления финансовыми ресурсами.

Domestic management of financial flows.
Внутреннее управление финансовыми потоками.