MARKET EXPECTATIONS - перевод на Русском

• ожидания рынка
• рыночные ожидания
• ожиданий рынка
• рыночных ожиданий
• ожиданиями рынка
• ожиданиям рынка

Примеры использования Market expectations на Английском языке и их переводы на Русский язык

effectively manages market expectations.
обеспечивающую эффективное регулирование рыночных ожиданий.

The comparable figure in Japan rose to 51.4, which is 0.9 better than market expectations.
Аналогичный показатель в Японии вырос до 51, 4, что на, 9 лучше ожиданий рынка.

they had already sold the whole of the contracted gas at the forward curve which reflected market expectations for a surplus of gas.
они уже успели распродать весь контрактный газ по форвардной кривой, которая отражала ожидания рынка на переизбыток газа.

have well exceeded our and market expectations.
значительно превысили наши и рыночные ожидания.

The proposal to pay semi-annual dividends also meet market expectations, in connection with which we consider the news neutral.
Предложение о выплате полугодовых дивидендов также соответствует ожиданиям рынка, в связи с чем мы считаем новость нейтральной.

in line with market expectations, and the main pressure on the indicator continues to have a decrease in energy prices.
что совпало с ожиданиями рынка и основное давление на индикатор по-прежнему оказывает снижение цен на энергоносители.

enough to keep Tenge and market expectations stable.
достаточный для удерживания Тенге и рыночных ожиданий на стабильном уровне.

were below the market expectations.
оказались ниже ожиданий рынка.

exceeded market expectations.
превзошел ожидания рынка.

in line with market expectations.
что совпало с ожиданиями рынка.

Increase in a rate at a meeting on March 15 will be accepted based on a tendency in the financial markets and market expectations.
Повышение ставки на заседании 15 марта будет приниматься на основании тенденции на финансовых рынках и рыночных ожиданий.

We know very well that the quality of knowledge of university graduates doesn't meet the market expectations.
Мы не понаслышке знаем, что качество знаний выпускников ВУЗов не соответствует ожиданиям рынка труда.

monthly retail sales and fixed asset investment were below the market expectations.
размер инвестиций в фиксированные активы оказались ниже ожиданий рынка.

held the rate at a record low 0.0%, in line with market expectations.
в соответствии с ожиданиями рынка текущая ситуация была откомментирована следующим образом.

return requirements and market expectations.
запросов в части доходности и рыночных ожиданий.

the highest level since October 2007 and above market expectations.
максимального уровня с октября 2007 года, выше рыночных ожиданий.

These measures will have a strong influence on market expectations on the timing of the Fed raising interest rates.
Данные показатели будут иметь сильное влияние на ожидание рынка относительно сроков повышения процентных ставок ФРС.

Managing market expectations, understanding and effective reactions of market players predict events in the country
Управление ожиданиями рынков, понимание и эффективное прогнозирование реакций игроков рынка на события в стране

these consequences are undoubtedly negative, as it signals about market expectations that short-term rates will grow slower than expected,
так как это сигнализирует об ожиданиях рынка что краткосрочные ставки будут расти медленнее чем полагалось, поэтому

equity as revenue and production came broadly in line with our and market expectations.
так как показатели по добыче и выручке соответствуют нашим и рыночным ожиданиям.