ОЖИДАНИЯ - перевод на Английском

• expectations
• waiting
• standby
• standstill
• expected
• aspirations
• anticipation
• pending
• expectation
• wait
• stand-by
• expecting
• expect
• waits
• anticipations

Примеры использования Ожидания на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все сертификаты помещаются в контейнер ожидания выдачи или отклонения диспетчером сертификатов.
All certificates are placed into the pending container for a certificate manager to issue or deny.

Эти ожидания охватывают следующие 12 месяцев.
These expectations cover the next 12 months.

Доступ к основному меню в режиме ожидания.
Access the main menu in standby mode.

Поэтому мы стремимся наилучшим образом совместить ваши цели и ожидания с целями компании.
That's why we try to match your goals and aspirations with our company goals.

Когда я приехала в Нимбурк, все мои ожидания оказались правильными.
When I arrived at Nymburk just everything was wonderful as I had expected.

Использование математического ожидания, определение размера позиций.
Using mathematical expectation, determining the size of positions;

Лобби с зоной ожидания для гостей с бесплатными журналами.
Lobby with waiting area for guests with free magazines.

Но каковы были настроения и ожидания в российской промышленности?
What were the moods and expectations in Russian industry?

Позволят вашим людям страдать от ужаса ожидания.
Let your people suffer the horror of anticipation.

Доступ к журналу вызовов в режиме ожидания.
Access the call log in standby mode.

Seagate Access отключен* Желтая точка показывает состояние ожидания.
Seagate Access is off* A yellow dot indicates a pending status.

превзошедших ожидания.
even better than expected.

Социальные условия и ожидания.
Social conditions and aspirations.

Законные ожидания продления.
Legitimate expectation of renewal.

Время ожидания доставки 1, 5 часа.
Delivery waiting time- 1,5 hours.

эмоции превзошли все мои ожидания.
emotions exceeded all my expectations.

Оно отображается на экране телефонной трубки в режиме ожидания.
It is displayed on the handset screen in standby mode.

Нет никакого планирования и ожидания.
There isn't any planning and anticipation.

Не будет преувеличением, если скажу, что вебсайт превзошел все наши ожидания.
I won't be exaggerating, if I will tell that the result is more than we expected.

Версии агентов клиента переходят в состояние ожидания со статусом ожидания восстановления.
The versions of the client agents change to a pending state with a status of repair pending.