ОЖИДАНИЯ - перевод на Чешском

• očekávání
• čekání
• čekací
• limit
• čekat
• pohotovostním
• pohotovostního
• čekající
• vypršení
• limitu
• čeká
• očekáváním
• čekají

Примеры использования Ожидания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У нас 20 действующих гумаников находятся в режиме ожидания.
Právě teď jsou Humanichové v pohotovostním režimu.

После истечения периода ожидания клиент снова начинает использовать первоначальное имя.
Po uplynutí časového limitu se klienti vrátí k původní adrese IP.

Это красивые фото видит портреты наших героев, ожидания для транспорта во время Дакар 1992.
Tuto krásnou fotografii vidí portréty naše hrdiny čeká na transport během Dakar 1992.

Операция была прервана, так как было превышено время ожидания на стороне клиента.».
Operace byla přerušena, protože byl překročen časový limit na straně klienta.

их нужно оставить в режиме ожидания.
nechte je v pohotovostním režimu.

Для задания параметра истечения времени ожидания дважды щелкните имя драйвера ODBC.
Chcete-li nastavit možnost časového limitu, dvakrát klikněte na příslušný název ovladače rozhraní ODBC.

Над ним давлели ожидания отца- сенатора и Вашингтона.
Ze strany svého otce, senátora a z Washingtonu čelil očekáváním.

Установите период ожидания для всех неактивных сеансов в системе.
Zadejte délku časového limitu pro všechny neaktivní relace v tomto systému.

Лет ожидания Эми?
Let, čekají na Amy?

вы можете подогнать свои ожидания.
se můžete přizpůsobit očekáváním.

Истекло время ожидания сервера% 1.
Vypršení časového limitu na serveru% 1.

полным ожидания и жаждущим открытий.
naplněné… očekáváním, a… a objevováním.

Два агента в комнате ожидания.
Jsou dva, čekají v přijímací místnosti.

Ctrndom позволяет вам общаться с одинокой девочкой ожидания перед камерой.
Ctrndom umožňuje chatovat s osamělé dívky čekají před kamerou.

Ты знаешь Росса и ожидания.
Víš, jak to chodí s Rossem a očekáváním.

Я уверен, она оправдает эти нелепо высокие ожидания.
Těmhle směšně vysokým očekáváním určitě obstojí.

Каждый месяц, каждый день ожидания, наши солдаты умирают.
Každý měsíc, každý den, kdy čekáme, umře více našich vojáků.

Время ожидания 5 минут.
Předpokládaný příjezd do 5 minut.

Как вы успокаиваете муку ожидания поимки доктора Лектера?
Jak zmírňujete agónii z čekání na dopadení doktora Lectera?

Максимальное время ожидания ответа от сервера.
Časový limit čekání na odezvu ze serveru v sekundách.