STAND-BY - перевод на Русском

• резервных
• ожидания
• резерве
• готовности
• дежурный
• резервные
• резервного
• резервными

Примеры использования Stand-by на Английском языке и их переводы на Русский язык

the pen will turn off, returning to the stand-by mode.
ручка выключается, возвращения в режим ожидания.

Stand-by credit issued by the International Monetary Fund.
Резервные кредиты, предоставляемые Международным валютным фондом.

Iii Stand-by Forces Management Unit.
Iii Группа управления резервными силами.

Development and maintenance of a stand-by capacity.
Создание и поддержание резервного потенциала.

Our service team has fulltime service engineers and a number of stand-by technicians.
Наша сервисная команда имеет сервисных инженеров и число резервных техников.

Stand-by arrangements.
Резервные соглашения.

the assigned counsel functions as stand-by counsel.
назначенный адвокат выполняет функции резервного адвоката.

TNK-Ukraine on the tax implications of the oil supply and stand-by agreements;
ТНК- Украина" по вопросам налоговых последствий поставок нефти и резервных соглашений;

Stand-by arrangements for civilian police.
Резервные соглашения, касающиеся гражданской полиции.

The development of broad contingency plans and the maintenance of the stand-by force database.
Разработка широких планов на случай чрезвычайных обстоятельств и поддержание базы данных о резервных силах.

Stand-by Arrangements, Head.
Резервные соглашения, руководитель.

And Stand-by Letters of Credit.
Гарантиях и резервных аккредитивах.

Stand-by arrangements; contingent-owned equipment,
Резервные соглашения, принадлежащее контингентам имущество,

Preparation of a draft Convention on independent guarantees and stand-by letters of credit;
Подготовка проекта конвенции о независимых гарантиях и резервных аккредитивах.

Stand-by Force in France.
Резервные силы во Франции.

Concerning stand-by arrangements.
В отношении резервных соглашений.

International contract practices: stand-by letters of credit and guarantees.
Международная договорная практика: резервные аккредитивы I и гарантии.

Travel programme for the Stand-by Forces Planning Team in 1993.
Программа поездок Группы по планированию резервных сил на 1993 год.

Stand-by Arrangements, Assistant 1.
Резервные соглашения, младший сотрудник.

The Department for International Development is a main funding partner of the stand-by agreements.
Министерство по вопросам международного развития является главным партнером по финансированию резервных соглашений.