РЕЗЕРВНЫХ - перевод на Английском

• standby
• reserve
• backup
• contingency
• back-up
• redundant
• on-call
• buffer
• provident
• fallback

Примеры использования Резервных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этой связи решающее значение будет иметь поддержание достаточных резервных запасов основных продовольственных товаров.
Maintaining sufficient buffer stocks of essential food commodities would be critical in this regard.

Подготовки резервных планов и резервных бюджетов;
Preparing contingency plans and contingency budgets;

Вы также несете ответственность за создание резервных копий вашего Контента.
You are also responsible for creating back-up copies of your Content.

Дополнительной экономии средств удается добиться благодаря найму резервных посредников непосредственно на местах.
Additional savings are garnered through locally recruiting on-call mediators.

Использование резервных систем повышает надежность подачи смазки.
The use of redundant systems doubles the security of the grease supply.

Установление резервных требований к кредитным институтам.
It also sets reserve requirements for credit institutions.

План применения чрезвычайных, резервных и дополнительных стандартов и процедур;
Provision for emergency, fallback and resumption standards and procedures;

Количество резервных копий.
Number of backup copies.

Эксплуатация и техническое обслуживание 2 резервных генераторов.
Operation and maintenance of 2 standby generators.

Япония согласна с рекомендацией Консультативного комитета не утверждать резервных бюджетных ассигнований.
Japan agreed with the Advisory Committee's recommendation against approval of the contingency provision of the budget.

Наличие национальной системы резервных запасов.
Existence of national system of buffer stocks.

Iv проверка резервных датчиков;
Iv Redundant detectors test;

В списке резервных копий файлов выберите файлы, которые вы хотите удалить.
In the list of backup copies of files, select the files you want to delete.

Роль резервных валют в мировой финансовой системе.
Global Financial System and the Role of Reserve Currencies.

Просьба об одобрении Правил международной практики резервных.
Request for endorsement of International Standby Practices.

Самолет имеет три резервных гидравлических системы, из которых для посадки нужна всего одна.
The aircraft has triple redundant hydraulic systems with only one system required for landing.

В таблице на закладке Резервное хранилище выберите одну или несколько резервных копий файлов.
In the table, on the Backup tab, select one or more backup copies of files.

Федеративная республика не будет иметь каких-либо резервных сил.
The Federal Republic shall not have any reserve forces.

Целевой показатель на 2014- 2015 годы: завершение осуществления<< дорожной карты IIIgt;gt;; завершение формирования Африканских резервных сил.
Target 2014-2015: Roadmap III completed; African Standby Force operationalized.

Натерритории ЦФО располагается 345 резервных источников системы электроснабжения( РИСЭ) общей мощностью 12, 6МВт.
There are 345 redundant power supply systems inthe Central Federal District with atotal capacity of12.6MW.