MARKET POSITION - перевод на Русском

• позиции на рынке
• рыночные позиции
• положение на рынке
• рыночное положение
• позиций на рынке
• рыночную позицию
• рыночных позиций
• позицию на рынке
• положения на рынке
• рыночной позиции
• положением на рынке

Примеры использования Market position на Английском языке и их переводы на Русский язык

post-analytical solutions on the sector of laboratory automation and expands its market position as a global solution provider in this segment.
пост- аналитических решений в секторе автоматизации лабораторий и усиливает рыночные позиции глобального поставщика в этом сегменте.

Those intersegment prices that serve for generating internal revenues between NIS‘ business segments have been so determined as to reflect the market position of each business segment.
Межсегментные цены, предназначенные для формирования внутренних доходов между сегментами деятельности НИС, установлены таким образом, чтобы отражать рыночное положение каждого из сегментов деятельности.

In this regard, OFDI has helped increase the company's competitiveness by strengthening its international market position and ensure access to natural resources.
Размещение ПИИ за рубежом помогло компании повысить свою конкурентоспособность за счет укрепления своих позиций на международном рынке и получения доступа к полезным ископаемым.

With the combined product lines the company will strengthen its market position locally and globally.
Объединив линейки продукции, компания планирует усилить свое положение на рынке, как в национальном, так и в мировом масштабе.

business begins to feel really stronger, its market position strengthens, it gets the image of a really strong company.
бизнес действительно начинает себя чувствовать сильнее, а его позиции на рынке- укрепляться, он получает имидж действительно сильной компании.

are set so as to reflect the market position of each operating segment.
установлены таким образом, чтобы отражать рыночное положение каждого из сегментов деятельности.

frameworks will help Gazprom strengthen its market position and in crease revenues from Russian gas exports.
механизмами торговли позволит Газпрому укрепить рыночные позиции и увеличить выручку от экспорта российского газа.

substantially strengthen its market position, expand businesses in the most promising segments,
существенно усилить свою рыночную позицию, расширить бизнес в наиболее перспективных сегментах

are used to realignment the range of products, to expand our market position.
обновления ассортимента продукции для дальнейшего расширения позиций на рынке.

PDM will continue to expand its market position as the largest collector
PDM продолжит расширять свое положение на рынке как крупнейший в Великобритании сборщик

in this way to considerably strengthen our market position.
существенно укрепив, таким образом, наши позиции на рынке.

cement the Group's market position and achieve shareholder goals with utmost efficiency.
цель которого- укрепить рыночные позиции и максимально эффективно реализовать цели, поставленные акционерами.

We must clearly articulate market position of the goods(different from competitors' products,
Надо четко формулировать рыночную позицию товара( отличия от товаров конкурентов,

production systems to secure and maintain their market position.
производственных систем в целях обеспечения и удержания своих рыночных позиций.

The latter are in the business of making sufficient profit to attract investors and sustain market position.
Для них важно получать достаточную прибыль для привлечения инвесторов и сохранения своих позиций на рынке.

Schneider went on to sell the remaining stock of Schneider CPC models and used their now well-established market position to introduce its own PC designs.
Schneider распродала остатки Schneider CPC и использовала положение на рынке для продвижения собственных PC- совместимых машин.

As a Polish company with Norwegian roots- which is where the name Norgips originated- our company holds an exceptionally strong market position in Eastern Europe.
Польская фирма с норвежскими корнями- отсюда название Norgips- занимает особо прочные позиции на рынке в Восточной Европе.

status and market position of Gazprom Group.
авторитет и рыночные позиции, которыми обладает Группа« Газпром».

RemaDays Kiev exhibition is a great opportunity to demonstrate and strengthen its market position, wide range of potential customers,
Выставка RemaDays Kiev это прекрасная возможность проявить и укрепить свою позицию на рынке, среди широкого круга потенциальных клиентов,

We have to constantly define our market position in reaction to what commercial banks,
Нам необходимо постоянно определять нашу рыночную позицию в ответ на то, что делают коммерческие банки,