MASTERSHIP - перевод на Русском

• магистратура
• мастерство
• магистерской
• мастерства
• магистратуры
• руководящую роль

Примеры использования Mastership на Английском языке и их переводы на Русский язык

practical aspects of educational process the theme of formation of socio-cultural competence in the course of training at mastership.
практическом планах образовательного процесса тема формирования социокультурной компетентности в ходе обучения в магистратуре.

Also presented are concrete examples from high schools' practice as to formation of socio-cultural competence by students while their training at mastership.
Приведены конкретные примеры из вузовской практики по формированию социокультурной компетентности у студентов в рамках их обучения в магистратуре.

there is difference on mastership.
или« студия», есть разница в мастерстве.

Iii People's right to mastership at all levels and the role of oversight of government policies
Iii полностью соблюдается право граждан на руководящую роль на всех уровнях

barriers in reproduction of scientific cadres, mastership, post-graduate study, higher attestation commission, scientific supervisor.
барьеры воспроизводства научных кадров, магистратура, аспирантура, высшая аттестационная комиссия, научный руководитель.

Griboyedov sharpened his own artistic mastership by reading and rereading the famous"Taurica.
Грибоедов оттачивал свое художественное мастерство, читая и перечитывая знаменитую« Тавриду…».

projects itself the system of mastership training at high schools of Russia in post-Soviet period.
выступает система магистерской подготовки в вузах России в постсоветское время.

aspiration and mastership of the people, elected by and accountable to the local people
устремления и руководящую роль народа; он избирается местным населением

serves as the foundation for all other rights of mastership- realized by the people through implementation of representative
служит основой для всех других прав на руководящую роль, осуществляемых народом в рамках представительной

embodying the writer's ultimate artistic mastership, at the same time perfects
являясь воплощением максимального художественного мастерства писателя, одновременно заостряет,

to implement such in the process of training graduates of bachelorship and mastership.
использовать их в подготовке выпускников бакалавриата и магистратуры.

showing very spectaculous elements that were proving their power and mastership.
показывали много захватывающих, сложных элементов, что говорит об их силе и мастерстве.

why you are not receiving some of the many gifts and benefits of mastership that we have promised.
почему вы не получаете некоторые из тех“ многих дыров и бенефитов- преимуществ Мастрства,” которые Мы обещали.

drawing in graduates of specialty and mastership to work at sub-faculty,
привлечением выпускников специалитета и магистратуры к работе на кафедре,

Icebreaker the“Leningrad” under mastership ofV.I.
Ледокол« Ленинград» под командованием капитана В.

Training course in internship, residency and mastership is performed as well.
Также проводится подготовка в интернатуре, резидентуре и магистратуре.

How else could you demonstrate your mastership, unless by cooking fabulous desserts?!
В чем еще показать свое кулинарное мастерство, если не в приготовлении изумительных десертов?!

In his typography he combined artistic mastership and profound knowledge of national book art.
В начертании букв соединились высокое мастерство художника и глубокие знания национальных основ искусства книги.

At 65 th minute of the game Mammadov demonstrated personal mastership crossed three full-backs and opened a score.
На 65- ой минуте игры Мамедов показав мастерство, обойдя трех защитников открывает счет.

desire as well as the rights of mastership and self-determination.
желание, а также права на волеизъявление и самоопределение.