MATERNAL DEATHS - перевод на Русском

• материнской смертности
• материнских смертей
• смерти матерей
• матерей умерших
• материнская смертность
• материнскую смертность
• смертей матерей
• материнской смертностью
• материнские смерти
• смерть матери

Примеры использования Maternal deaths на Английском языке и их переводы на Русский язык

Direct maternal deaths.
Непосредственная материнская смертность.

Maternal deaths per 100,000 live births.
Материнская смертность на 100 000 живорожденных.

Maternal deaths and quality of care.
Материнская смертность и качество медицинской помощи.

Most maternal deaths are directly due to obstetric complications.
Материнская смертность в значительной мере вызвана осложнениями, связанными с акушерской практикой.

Maternal deaths was zero from 1998- 2004.
С 1998 по 2004 год материнская смертность в стране была нулевой.

Direct maternal deaths.
Материнская смертность.

Maternal deaths are higher in poor rural
Материнская смертность выше в бедных сельских

Total maternal deaths due to all causes.
Умерло матерей от всех причин, всего.

Number of maternal deaths, by provinces/aimag and the Capital.
Показатели материнской смертности в разбивке по провинциям/ аймакам и в столице страны.

In 1990, 920 maternal deaths occurred for every 100,000 live births.
В 1990 году показатель материнской смертности составлял 920 случаев на 100 000 живорождений.

For example, maternal deaths remained at a very high level.
Например, показатели материнской смертности остаются весьма высокими.

Maternal deaths have averaged less than 1 per year for the past 10 years.
Показатель материнской смертности за последние десять лет не превысил 1% в год.

It has helped prevent numerous maternal deaths and millions of unintended pregnancies.
Она помогла предотвратить многочисленные случаи материнской смертности и миллионы непреднамеренных беременностей.

Most maternal deaths occurred among women not registered as pregnant.
Большая часть случаев материнской смертности отмечена среди женщин, беременность которых не была зарегистрирована.

How many maternal deaths were there in the same period?
А сколько случаев материнских смертей было зафиксировано за этот же период?

Maternal deaths away from hospitals are largely due to the rise in the level of home-based childbirth.
Внебольничные случаи материнской смертности в основном обусловлены повышением уровня домашних родов.

Most maternal deaths occur in subSaharan Africa
Самый большой уровень материнской смертности зафиксирован в субсахарской Африке

Maternal deaths generally occur within the 24 hours following the outcome of the pregnancy.
Большинство случаев материнской смертности имели место в течение 24 часов после родов.

Maternal deaths have remained at the same level for many years.
Показатели материнской смертности остаются такими же как и много лет назад.

Reduce the number of AIDS-related maternal deaths by 50.
Уменьшить число смертей среди матерей в связи со СПИДом на 50.