MAXIMUM OPERATING PRESSURE - перевод на Русском

• максимальное рабочее давление
• максимальным рабочим давлением
• максимальном рабочем давлении

Примеры использования Maximum operating pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

With a filling capacity of 1.25 litres and a maximum operating pressure of 3 bar, the F12 is the ideal helper when
Обладая заправочной емкостью 1, 25 л и максимальным рабочим давлением 3 бар F12 является идеальным инструментом для проведения дезинфекции

fittings containing vaporized LPG with a maximum operating pressure below 120 kPa and over 20 kPa above atmospheric pressure..
арматуру, в которых находится СНГ в газообразном состоянии с максимальным рабочим давлением в пределах от 20 до 120 кПа выше атмосферного давления..

7. after having been submitted to a hydraulic pressure of 2.25 times the maximum operating pressure at a temperature of 120 °C during minimal 96 hours.
она была подвергнута воздействию гидравлического давления, превышающего в 2, 25 раза максимальное рабочее давление, при температуре 120° C в течение минимум 96 часов.

operating pressure*: 10 bar 10 bar Max. medium temperature: -30 C to 140 C -30 C to 200 C Nominal width:"> 4 mm 4 mm* The maximum operating pressure drops as the temperature increases(see chart);
200 C Номинальная ширина: 4 мм 4 мм* Максимальное рабочее давление падает с повышением температуры( см. таблицу);

They are ideally suited for pipes in refrigeration systems with a maximum operating pressure of up to 130 bar(other pressures on request),
Они оптимизированы для трубопроводов системы охлаждения с максимальным рабочим давлением до 130 бар( другие значения давления по запросу), диапазоном температуры от- 196 C( мин.)

Maximum operating pressure: 41bar 41 kg.
Максимальное рабочее давление: 41бар 41 кг.

Measuring range Maximum operating pressure MAWP PS.
Область измерений Макс. допустимое рабочее давление MAWP PS.

This will ensure that the specified maximum operating pressure is not exceeded!
Соблюдение данного условия обеспечивает, что максимально указанное рабочее давление не будет превышено!

The minimum operating pressure is 0.5 bar, the maximum operating pressure is 12 bar.
Минимальное рабочее давление:, 5 бар, максимальное рабочее давление: 12 бар.

Maximum operating pressure" means the maximum pressure in a component which might arise during operation.
Максимальное рабочее давление" означает максимальное давление, которое может быть достигнуто внутри элемента оборудования в процессе эксплуатации.

should not exceed 50% of the maximum operating pressure.
не должно превышать 50% максимально рабочего давления.

Maximum operating pressure: 276 bar Return line in-tank filter with full flow by-pass protection
Максимальное рабочее давление: 276бар Фильтр на линии возврата масла с защитным перепуском максимального расхода

in accordance with DIN in 1945 at the outlet from the compact system measured and related to Ansugbedingungen pe at maximum operating pressure: 8 bar 122 1/s;
в соответствии с DIN в 1945 году на выходе из компактной системы измерения и связанные с Ansugbedingungen pe в максимальное рабочее давление: 8 бар 122 1/ s;

Maximum operating pressures and temperatures must not be exceeded during normal operation or shutdowns;
При нормальной эксплуатации или отключениях не должны превышаться максимальные показатели эксплуатационных давлений и температур трубопровода;

All sizes connectors are suitable for operation at the maximum operating pressures within the ranges specified in the following table.
Соединители всех величин являются пригодными для работы при наивысших допустимых рабочих давлениях, в пределах температур, перечисленных в нижеуказанной таблице.

Classification pressure" means the maximum allowable operating pressure in a component according to its classification.
Под" классификационным давлением" подразумевается максимально допустимое рабочее давление внутри того или иного узла в соответствии с его классификацией.

The maximum permissible operating pressure of the heating water in the exchanger is 1.5 MPa.
Максимально допустимое рабочее давление отопительной воды в теплообменнике 1, 5 MPa.

volume, maximum expected operating pressure, propellant expulsion efficiency
объем, максимальное предполагаемое рабочее давление, эффективность подачи топлива

A package shall not have a maximum normal operating pressure in excess of a gauge pressure of 700 kPa.
Максимальное нормальное рабочее давление в упаковке не должно превышать избыточного( манометрического) давления, равного 700 кПа.

A package shall be so designed that, if it were at the maximum normal operating pressure and subjected to.
Упаковка должна быть сконструирована так, чтобы при максимальном нормальном рабочем давлении и будучи подвергнутой.