MAY FURTHER - перевод на Русском

• может также
• может еще больше
• может далее
• может еще более
• может дополнительно
• возможно также
• могут еще
• возможного дальнейшего
• может в дальнейшем
• могут также
• могут еще больше
• могут еще более
• могут дополнительно
• может еще
• могут далее
• могут в дальнейшем

Примеры использования May further на Английском языке и их переводы на Русский язык

The SBI may further wish to invite Parties to the Convention that have not yet signed the Protocol to accede to it, following their respective national processes.
ВОО, возможно, также пожелает призвать Стороны Конвенции, которые еще не подписали Протокол, присоединиться к нему на основе своих соответствующих национальных процессов.

The Executive Board may further wish to take note of the six-month extension of the country programme for the United Republic of Tanzania, from 1 January 2011 to 30 June 2011.
Исполнительный совет может также пожелать принять к сведению продление на шесть месяцев страновой программы для Объединенной Республики Танзания-- с 1 января по 30 июня 2011 года.

The Executive Director may further delegate authority to UNFPA personnel in accordance with Rule 103.1.
Директор- исполнитель может далее делегировать полномочия сотрудникам ЮНФПА в соответствии с правилом 103. 1.

Increasing water scarcity may further limit access to water for sanitation,
Растущий дефицит воды может еще более ограничить доступ к воде для санитарных нужд

The Committee may further develop rules of procedure for the branches,
Комитет может дополнительно разрабатывать правила процедуры для подразделений,

although not significant, may further inhibit these numbers.
хотя и не значительное, может еще больше сдерживать это количество.

It may further wish to forward a draft decision on additional actions to establish
Он, возможно, также пожелает препроводить проект решения о дополнительных мерах по созданию

The General Assembly may further wish to note that,
Генеральная Ассамблея может также пожелать отметить,

The Council may further consider the necessity of affording additional support to the Special Rapporteur in performing this task.
Совет может далее предусмотреть необходимость оказания Специальному докладчику дополнительной поддержки в деле выполнения этой задачи.

As a result, it may further be used as a general civil mobilization tool for strengthening the top-down governance headed by President Erdogan
В результате, это может в дальнейшем использоваться в качестве общегражданского мобилизационного инструмента по усилению вертикали власти во главе с президентом Эрдоганом

Their health conditions may further deteriorate in overcrowded prisons,
Состояние их здоровья может еще более ухудшиться в переполненных тюрьмах,

The[COP/MOP][Committee] may further develop rules of procedure for the branches,
КС/ СС[ Комитет] может дополнительно разрабатывать правила процедуры для подразделений,

Looking ahead, prolonged recessions in several Committee donors may further squeeze aid budgets while mounting pressure on other donors.
Если взглянуть вперед, то длительные периоды экономического спада в нескольких донорах-- членах Комитета может еще больше ограничить размеры бюджетов на цели помощи одновременно с оказанием давления на других доноров.

The SBSTA may further wish to forward a draft decision on registry systems for the consideration
ВОКНТА, возможно, также пожелает препроводить проект решения по системам реестров для рассмотрения

National laws may further provide for a denial of re-entry for either a specified
Внутригосударственное законодательство может также предусматривать отказ в повторном въезде в течение

Meanwhile, cartel of exporters may further cut its production during the next meeting on September 9,
Между тем, картель может далее сократить производство во время сентябрьского заседания в Вене, если нефть упадет

This may further include the use of visual elements of presentation such as maps, graphs, etc.
Она может дополнительно включать в себя использование визуальных элементов презентации, таких как карты, графики и т. д.

Moreover, experts from the region warn about attempts to relax environmental safeguards that may further deteriorate environmental conditions.
Более того, эксперты этого региона предостерегают от попыток послабления экологических гарантий, что может еще более ухудшить состояние окружающей среды.

Moreover, an extraordinarily high level of WCF may cause complacency in the payment of contributions, which may further compound the problem of delayed payments.
Более того, чрезвычайно высокий уровень ФОС может вызвать удовлетворенность выплатой взносов, что может в дальнейшем осложнить проблему задержанных выплат.

Trade unions may further establish their own associations
Профессиональные союзы могут также создавать свои собственные ассоциации