MAY HOLD - перевод на Русском

• может проводить
• может занимать
• могут держать
• может владеть
• может иметь
• может вмещать
• может содержать
• может удерживать
• могут придерживаться
• может хранить

Примеры использования May hold на Английском языке и их переводы на Русский язык

The panel may hold consultations and seek expert advise as required.
В случае необходимости группа может проводить консультации и запрашивать мнения экспертов.

The Fund may hold financial instruments that are not quoted in active markets.
Во владении Фонда могут находиться финансовые инструменты, которые не котируются на активном рынке.

Working Groups may hold joint meetings.
Рабочие группы могут проводить совместные совещания.

Where necessary they may hold extraordinary meetings.
При необходимости, они могут созывать внеочередные совещания.

Recently developed technique called Calorie Shifting diet may hold the key to rapid weight loss.
Недавно разработала технологию, называемую диету калорий Shifting может таиться ключ к быстрой потере веса.

Buildings intended for 45 persons may hold up to 150 detainees.
В помещениях, рассчитанных на 45 лиц, может содержаться до 150 заключенных.

The more extensive bathroom ensembles may hold vanity trays,
Более широкое ванной ансамблей может проводить тщеславия лотков,

Any person may hold several posts, except that the Project Secretary may not also be the Debian Project Leader,
Любой человек может занимать несколько постов, исключением является то, что Секретарь Проекта не может быть также Лидером Проекта Debian

The Commission may hold other meetings to consider issues, as mandated by the Council or the Summit.
По указанию Совета или Саммита Комиссия может проводить дополнительные заседания для рассмотрения различных вопросов.

None of them may hold office after the expiration of the term of office of the member of which he
Никто из них не может занимать должность по истечении срока полномочий государства- члена,

Upon approval by the Council, the Committee may hold other meetings as required to fulfil its mandated responsibilities.
С одобрения Совета Комитет может проводить другие заседания, которые необходимы для выполнения предусмотренных его мандатом обязанностей.

Clients of IFC Markets may hold positions on such Continuous Index CFD for quite a long time.
Клиенты Компании IFC Markets могут держать позиции по таким непрерывным CFD на индекс сколь угодно долго.

The Tribunal may hold funds, currency of any kind
Трибунал может владеть фондами, валютой любого вида

Clients of IFC Markets may hold positions in continuous commodity CFDs as long as they want to.
Клиенты Компании IFC Markets могут держать позиции по таким непрерывным CFD на товары сколь угодно долго.

None of them may hold office after the expiration of the term of office of the member of which the officer concerned is a representative.
Никто из них не может занимать должность по истечении срока полномочий государства- члена, представителем которого является соответствующее должностное лицо.

It may hold an extraordinary session at the request of the Chairperson
Он может проводить внеочередные заседания по требованию Председателя

The Body may hold additional meetings upon request of the Secretary-General of UNCTAD
Орган может проводить дополнительные совещания по просьбе Генерального секретаря ЮНКТАД

In accordance with the legal acts of Latvia a person may hold simultaneously several positions
В соответствии с законодательными актами Латвии любое лицо может занимать одновременно несколько должностей

Players may hold and play their accounts in their choice of USD,
Игроки могут держать и играть их счета в своем выборе из долларов,

size of caddy you buy, it may hold several types of items.
размера Caddy вы покупаете, Она может иметь несколько типов элементов.