MEASURES CAN - перевод на Русском

• меры могут
• меры можно
• показатели могут
• меры смогут
• мер может
• мер могут
• мер можно
• мерах может
• мероприятия могут

Примеры использования Measures can на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sometimes even simple measures can considerably improve living conditions.
Иногда даже самые простые меры могут значительно улучшить условия жизни.

If done appropriately, these measures can reduce overall construction costs.
При условии надлежащей реализации, эти меры могут снизить издержки строительства.

I do not understand why these measures can be applied exclusively to Armenian companies.
И я не понимаю, почему подобные меры могут применяться только к армянским компаниям.

What measures can the state use to streamline the use of the technology?
Какие меры может применять государство для упорядочивания использования технологии?

Further information on technical measures can be found in Part II of this Guidebook.
Дополнительные сведения о технических мерах можно найти в части II настоящего Руководства.

More information on these measures can be found on DIMIA's website:
Дополнительную информацию об этих мерах можно найти на вебсайте ДИМКН по адресу:

Simple, affordable measures can save millions.
Простые и доступные меры могли бы спасти миллионы жизней.

These measures can be interpreted to include the delivery of public services.
Из сказанного можно сделать вывод, что к этим мерам можно отнести и оказание государственных услуг.

What measures can ensure that initiatives are maximally effective
Какие меры могли бы обеспечить максимальную эффективность инициативы

Enforceability: Transition measures can be discussed by the working group on tanks.
Контроль за выполнением: Вопрос о переходных мерах может быть обсужден рабочей группой по цистернам.

Such measures can be at a micro- or macroeconomic level.
Такая оценка может производиться на микро- или макроэкономическом уровне.

Preventive measures can reduce the incidence of depression
Профилактические меры способны снизить частоту случаев депрессивных

It is our hope that such measures can be adopted in time.
Надеемся, что такие меры удастся принять своевременно.

Thus, such measures can be taken at a meeting of the Bank of Japan on January 28-29.
Так, подобные меры могут быть приняты на заседании Банка Японии 28- 29 января.

Such policy measures can also be used to encourage companies to establish business operations in remote and underserved regions.
Такие стратегические меры можно также использовать для того, чтобы побуждать компании открывать предприятия в отдаленных и слабообеспеченных районах.

These measures can be applied in cases where vulnerable victim-witnesses
Эти меры могут применяться в случаях, когда уязвимые потерпевшие- свидетели

These measures can be classified as aiming at benefiting households or consumers,
Эти меры можно классифицировать как меры, направленные на удовлетворение интересов домашних хозяйств

These measures can be either general
Эти мероприятия могут носить общий характер

Measures can be reliable without being sufficient to reduce the risk to an acceptable level.
Меры могут быть надежными, но при этом недостаточными для снижения риска до приемлемого уровня.

What additional measures can be taken to ensure the physical protection
Какие дополнительные меры можно принять для обеспечения физической защиты