MEASURES COULD - перевод на Русском

• меры могут
• меры могли бы
• мер может
• меры могли
• меры может
• показатели могут

Примеры использования Measures could на Английском языке и их переводы на Русский язык

Preventive measures could help to attain those goals.
Превентивные меры могли бы способствовать достижению этих целей.

Such measures could stimulate economic growth
Такие меры могли бы стимулировать экономический рост

In retrospect, some measures could probably have been implemented differently.
В ретроспективе кажется, что некоторые меры могли бы быть осуществлены иначе.

Many of these measures could be implemented even under present conditions.
Многие из этих мер могут быть реализованы даже в нынешних условиях.

Additionally, after the review, some of those measures could be strengthened.
Кроме того, после обзора некоторые из этих мер могут быть усилены.

Thus, anti-dumping measures could last indefinitely.
Таким образом, применение антидемпинговых мер могло продолжаться бесконечно.

Those measures could alter competition conditions
Такие меры способны изменить условия конкуренции

Indicate what measures could be taken by the State to avoid possible irreparable damage.
Укажите меры, которые может принять государство с целью предотвратить возможный непоправимый ущерб.

Several delegations recognized that conservation measures could be achieved through integrated
Несколько делегаций признали, что охранных мер можно достичь за счет комплексных

Such measures could also be taken in South Asia.
Подобные меры можно было бы принять и в Южной Азии.

She wished to know what measures could be taken to remedy the problem.
Оратор хотела бы знать, какие меры можно предпринять, чтобы исправить ситуацию.

Low-cost, effective measures could prevent two thirds of deaths.
С помощью малозатратных, эффективных мер можно предупредить две трети смертных случаев.

Such measures could range from ICT-enabled early warning to emergency communications.
Их применение может варьироваться от основанных на ИКТ систем раннего предупреждения до систем связи в чрезвычайных ситуациях.

Many believe that such legislative measures could protect them against unfair dismissal by employers.
Многие считают, что такая законодательная мера смогла бы защитить их от недобросовестного работодателя.

The relevant legislative measures could be shared as good practice.
Соответствующие законодательные мероприятия могли бы распространяться в качестве передового опыта.

These measures could be summarized as follows.
Эти меры можно резюмировать следующим образом.

What measures could be implemented to improve the living conditions of children
Какие меры можно принять с целью улучшения условий жизни детей

These measures could also be strengthened by gender-sensitive, agricultural extension programmes.
Эти меры можно также подкрепить учитывающими гендерный фактор программами агротехнической пропаганды.

The workshop noted that some measures could lead to increased nitrate
Рабочее совещание отметило, что некоторые меры могут привести к повышению выбросов нитрата

Which additional international legal instruments and voluntary measures could further promote transparency in armaments?
Какие дополнительные международные правовые инструменты и добровольные меры могли бы способствовать дальнейшему повышению транспарентности в вооружениях?