MECH - перевод на Русском

Примеры использования Mech на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Clayton, Mike, go find the Mech!

Клейтон, Майк, найдите меха!

Captain, we got a Mech convoy about a mile away.

Капитан, у нас колонна мехов в миле отсюда.

More than one mech.

Более одного меха.

This is one hell of a Mech collection you got here.

Что это за набор хлама из мехов у тебя тут.

Mech bullets.

Пули из мехов.

I guess those Mech bullets really work.

Похоже патроны из мехов действительно работают.

Cause, like, there's just that one Mech there during the day.

Потому что кроме одного меха, там больше никого не будет.

Adapter support plates for mech. tools(milling,

Опорные пластины адаптера для механических инструментов( фрезеровка,

Working width: 600 mm Speed(mech.): 10 to 250 m/min.

Линии« дуплекс» рабочая ширина: 600 мм скорость( механ.): 10- 250 м/ мин.

You got 30 rounds of Mech ammunition each.

У каждого из вас есть 30 патронов из мехов.

The people were the mech.

Основным населением были чуваши.

A few months ago, a mech did find this place,

Несколько месяцев назад, мех нашел это место сразу после того,

CoilART Mage Mech Mod has a diameter of 24 mm,

CoilART Mage Mech Mod имеет диаметр 24 мм,

Battlecry: If you have a Mech, gain +1/+1

Боевой клич: если у вас под контролем есть механизм, это существо получает+ 1/+ 1

as an overheating'Mech may shut down or, in extreme cases, explode.

такой, как перегрев меха, что может привести к блокированию стрельбы или, в крайнем случае, взрыву.

new technologies again led to a slow progress in'Mech development, despite the return to all-out war

новых технологий снова привело к медленному прогрессу в развитии мехов, несмотря на возвращение к тотальной войне

However, the collapse of the hyperpulse generator network in the early 32nd century disrupted'Mech advancement.

Однако распад сети гиперпульс- генератора( англ. HyperPulse Generator( HPG)) в начале 32- го века нарушил прогресс мехов.

including shots of a mech robot called'Warrior' that could turn into a helicopter.

в серии Future Strike, в том числе снимки робота- меха под названием« Воин».

he fought off three Skitters and a Mech with a tire iron.

сражался с тремя скиттерами и мехом с помощью монтировки.

D. Va may trigger a new'Mech and go to battle.

D. Va может вызвать новую меху и вернуться в бой.