MEDICAL PROBLEM - перевод на Русском

• медицинской проблемой
• проблемы со здоровьем
• медицинская проблема
• медицинской проблемы
• медицинские проблемы

Примеры использования Medical problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

are considered to be a serious medical problem that can lead to significant complications if not treated.
являются не только« косметической» проблемой, напротив они являются серьезной медицинской проблемой, которая, если ее не лечить, может привести к серьезным осложнениям.

You can ask Hank about any medical problem, anything… Anything in the world,
Вы можете спросит Хэнка о любой медицинской проблеме, ничего… нет ничего, во всем мире,

Today, the City Housing Service only helps people with a social or medical problem, refugees, or people with urgent requirements due to city regeneration.
Сегодня городская жилищная служба помогает только людям с социальными и медицинскими проблемами, беженцам или людям, находящимся в сложной ситуации в связи с городским восстановлением.

Actually it is the just the majority of most competent doctors present view on a certain medical problem, which passed bureaucracy
На самом же деле, это всего лишь сегодняшний взгляд большинства медицинских авторитетов на определенную медицинскую проблему, который прошел бюрократический фильтр

In the era of the stress, medical problem of the new format is reducing stress risk factors: environmental, aesthetic and psychological.
В Эпоху господства Стресса, задача медицины нового формата- снижение факторов риска: экологических, эстетических и психологических.

The State parties to the declaration recognize that the HIV/AIDS epidemic has ceased to be an exclusively medical problem and is having a negative impact on the social and economic development of countries,
Государства- участники Декларации признали, что эпидемия ВИЧ/ СПИДа сегодня уже перестала быть исключительно медицинской проблемой и отрицательно влияет на социально-экономическое развитие стран,

but a serious medical problem, as this defect can lead to the loss of the ability to see with both eyes at once.
но и серьезная медицинская проблема, так как этот дефект может привести к потере способности видеть обоими глазами сразу.

poor libido that may be a sign of an underlying medical problem that can usually be successfully treated.
которого Вы любите, может быть показателем наличия медицинской проблемы, которую обычно можно успешно решить.

stated that the principal medical problem within Lebanon was finding ways to evacuate patients to hospitals.
что главная медицинская проблема в Ливане связана с нахождением способов доставки пациентов в больницы154.

While problems in the child's behavior are considered not as a pedagogical task entrusted to caregivers and an institution, but as a medical problem of the child himself, the frequency of hospitalization will continue.
Пока проблемы в поведении ребенка будут рассматриваться не в качестве педагогической задачи, возложенной на воспитателей и учреждение, а в качестве медицинской проблемы самого ребенка, частота госпитализации будет продолжаться.

the length of time you take the medicine depend on the medical problem for which you are using the medicine.
продолжительность приема лекарства зависят от медицинской проблемы, для которой вы используете лекарство.

all detainees were examined by a doctor upon arrival and, if a medical problem was detected, were treated
заключенных осматривает врач и в случае выявления какойлибо проблемы медицинского характера они проходят курс лечения

Mohave County Sheriff Tom Sheahan did not specify Jeffs' medical problem, but said it was serious enough to move him about 100 miles from Kingman Regional Medical Center to the Nevada hospital.
Шериф округа Мохаве, Том Шиан, не уточнил, какого рода именно медицинская проблема возникла у Джеффса, но сказал, что она достаточно серьезна, чтобы переместить его примерно за 100 миль от регионального медицинского центра Кингмана в больницу Невады.

Ms. KHAN, noting that AIDS was a social as well as a medical problem, since it would affect the workforce of the future which,
Г-жа ХАН, отмечая, что СПИД является не только социальной, но и медицинской проблемой, поскольку он скажется на рабочей силе в будущем,

undertook the elaboration of a national plan to face this medical problem by increasing the amount of iron
к разработке общенационального плана, направленного на решение этой медицинской проблемы путем увеличения содержания железа

The result is that the medical problems of female children go undiagnosed and untreated.
В результате этого медицинские проблемы девочек не диагностируется и не лечатся.

Medical problems.
Медицинские проблемы.

you can also deal with other medical problems.
вы также можете иметь дело с другими медицинскими проблемами.

How were medical problems handled, and who attended to them?
Каким образом решались медицинские проблемы и кто ими занимался?

Abysmal prison conditions likely aggravate his medical problems.
Отвратительные тюремные условия, вероятно, усугубляют его проблемы со здоровьем.