МЕДИЦИНСКАЯ ПРОБЛЕМА - перевод на Английском

• medical problem
• health issue
• medical issue
• health problem

Примеры использования Медицинская проблема на Русском языке и их переводы на Английский язык

Признается, что состояние горя, которое испытывают женщины, сделавшие аборт, является медицинской проблемой.
Post-abortion grief has been recognized and accepted as a health problem in women who have aborted.

Анализы крови выявили только одну медицинскую проблему- пониженный натрий.
The only medical issue that showed up on the blood work is low sodium.

У меня нечто вроде серьезной медицинской проблемы.
I got kind of a serious medical problem.

В некоторых случаях затруднение эрекции является первым признаком основные серьезные медицинские проблемы.
In some cases, erection difficulty is the first sign of an underlying serious medical problem.

Камни в мочевой системе являются распространенной медицинской проблемой.
Stones in the urinary tract are a common medical problem.

Выявление серьезных медицинских проблем среди несовершеннолетних детей;
Identifying critical health problems in young children;

Основные медицинские проблемы.
Major health problems.

В результате этого медицинские проблемы девочек не диагностируется и не лечатся.
The result is that the medical problems of female children go undiagnosed and untreated.

Решение социальных и медицинских проблем требует участия многих учреждений и специалистов.
Treating social and health problems needs many institutions and professionals.

Медицинские проблемы.
Medical problems.

Медицинские проблемы женщин и девочек африканского происхождения.
Health Issues Impacting Women and Girls of African Descent.

Каким образом решались медицинские проблемы и кто ими занимался?
How were medical problems handled, and who attended to them?

Были ли какие-то медицинские проблемы во время рождения ребенка?
Did any medical problems occur during the birth of your baby?

Ответственный за все медицинские проблемы, включая содержание опросников;
Responsible for all medical issues, includingquestionnaire content;

Современные медицинские проблемы микроциркуляции и гипоксического синдрома.
Modern medical problems of microcirculation and hypoxic syndrome.

И мы докопаемся до медицинских проблем Итана, хорошо?
And, look, we will get to the bottom of Ethan's medical problems, okay?

вы также можете иметь дело с другими медицинскими проблемами.
you can also deal with other medical problems.

Отсутствие процедуры автоматической регистрации детей влечет за собой серьезные медицинские проблемы.
The lack of automatic registration of children has engendered serious health problems.

оповещения людей о медицинских проблемах.
inform people about health concerns.

Это касается как связанных с инвалидностью проблем со здоровьем, так и остальных медицинских проблем.
This includes both disability-related health issues and health issues not so related.