MEDICAL PROBLEMS - перевод на Русском

• медицинские проблемы
• проблемы со здоровьем
• медицинских проблем
• медицинскими проблемами
• медицинским проблемам
• проблем со здоровьем

Примеры использования Medical problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

However, it is very difficult for women to discuss their medical problems, particularly of a gynaecological nature, through their children.
Однако женщинам крайне трудно обсуждать свои медицинские проблемы, особенно гинекологического характера, прибегая к помощи своих детей.

Medical engineering, therefore, starts by analysing and studying medical problems, and ends by in-depth sciences that design and innovate the technical system as a solution to the medical problem.
Итак, медицинская инженерия начинается с анализа и изучения медицинских проблем и заканчивается углубленными науками, направленными на проектирование и инновацию технических систем как решение медицинских проблем.

The damage to the spinal column, in addition to other medical problems, caused paraplegia of the lower and upper limbs requiring emergency surgery.
В дополнение к прочим медицинским проблемам травмы позвоночника вызвали параплегию( паралич) нижних и верхних конечностей, что требовало срочного хирургического вмешательства.

only patients with urgent medical problems such as heart disease or cancer were allowed in.
это разрешалось лишь больным с неотложными медицинскими проблемами, такими, как болезни сердца или рак.

There are also other medical problems with similar symptoms to PMS, so if you are concerned you should see your doctor.
Есть и другие медицинские проблемы, которые имеют симптомы, схожие с ПМС.

concentration and progress by addressing medical problems that may inhibit learning and promoting a healthy school environment.
успешность обучения за счет решения медицинских проблем, которые могут оказывать отрицательное влияние на процесс усвоения знаний, и за счет содействия формированию здоровой школьной среды.

injuries and other medical problems.
травмам и другим медицинским проблемам.

older men but some younger men have serious medical problems as well that underpin their ED.
пожилом возрасте они разные, но наличие серьезных проблем со здоровьем у молодых мужчин является предпосылкой для развития ЭД.

to resettle women at risk and refugees with medical problems and other handicaps.
по переселению подвергающихся риску женщин и беженцев с медицинскими проблемами и других инвалидов.

Be sure to speak to your physician if you have medical problems before taking supplements to rule out any adverse effects from them as some could interfere with medications.
Убедитесь в том говорить со своим врачом, если у вас есть медицинские проблемы, прежде чем принимать добавки исключать любые неблагоприятные последствия от них, как некоторые могут помешать лекарства.

Back pain is one of the most common medical problems with which about 80% of the population of Western countries are familiar.
Боли в пояснице- одна из самых распространенных медицинских проблем, с которой знакомы около 80% населения западных стран.

all certificates issued by the medical personnel there normally stated that the detainees had no medical problems.
выдаваемых здешним медицинским персоналом, как правило, говорится, что содержащиеся под стражей не имеют проблем со здоровьем.

this can lead to other medical problems.
это может привести к другим медицинским проблемам.

Is there anything else we need to know(diets, medical problems, allergies, dislike of pets)
Что еще нам нужно знать( диеты, медицинские проблемы, аллергии, не любите домашних животных),

tuberculosis are among the most complex socio-political and medical problems globally.
туберкулез входят в число самых сложных социально-политических и медицинских проблем в общемировом измерении.

Therapeutic cloning, on the other hand, could potentially solve many medical problems and might significantly reduce the risks inherent in other stem cell therapies.
С другой стороны, терапевтическое клонирование потенциально способно решить многие медицинские проблемы и существенно снизить риски, сопряженные с применением других методов лечения с использованием стволовых клеток.

a range of psychological and medical problems in later life.
также с рядом психологических и медицинских проблем.

together with the nuns took to solve medical problems of the East End.
вместе с монахинями взялась решать медицинские проблемы Ист Энда.

increasing the risk of infection and long-term medical problems.
повышает риск инфекции и возникновения долгосрочных медицинских проблем.

a structural defect, medical problems or errors in a text.
структурный дефект, медицинские проблемы или ошибки в тексте.