Examples of using Medical problems in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
And I thought that, over time, money would help me overcome my medical problems.
And she's had some medical problems. She's on a fixed income.
Žije jen z penze a má zdravotní problémy.And she's had some medical problems. She's on a fixed income.
Má pevný důchod a nějaké zdravotní problémy.She's on a fixed income, and she's had some medical problems.
Žije jen z penze a má zdravotní problémy.Why are you always giving me medical problems?
Proč mi vždycky přisoudíš zdravotní problémy?So how did you learn about Ms. Tannen's medical problems?
Jak jste se dozvěděla o zdravotních problémech slečny Tannenové?Otherwise, we will have medical problems.
Jinak budeme čelit zdravotním problémům.Any medical problems, and we can just use the transporter.
Při jakémkoliv lékařském problému můžeme použít transportér.A nationwide emergency call number to solve medical problems.
I cut you a break for that meltdown with Phillips on account of your medical problems.
Zařídil jsem ti, že ta šaráda s Phillipsem odezní… Svedl jsem to na tvoje zdravotní problémy.Well, now that the rest of her medical problems are taken care of,
No, teď když je o její další lékařské problémy postaráno, tak uvidím,I guess the only thing that confused me… Not that your medical problems aren't important.
Jediná věc která mě mate… Ne, že by vaše zdravotní problémy nebyly důležité.Not that your medical problems aren't important. I guess the only thing that confused me.
Jediná věc která mě mate… Ne, že by vaše zdravotní problémy nebyly důležité.It was the only real facility that had to handle any of us that still had medical problems.
we need to know if he has any other medical problems.
musíme vědět, zda má jiné zdravotní problémy.That you're at an age where carrying that weight can cause serious medical problems.
Že jste ve věku, kdy vám nošení této hmotnosti může způsobit vážné zdravotní problémy.Look, my fear is that, faced with prolonged medical problems, no family support,
Hele, bojím se toho, že vzhledem k táhlým zdravotním problémům, a bez podpory rodiny,I'm sorry, I just don't see why you're corresponding with PGE about your medical problems in the first place.
Promiňte, nechápu, proč si dopisujete s PGE, zvláště o vašich zdravotních problémech.they knew my medical problems.
přátelé věděli o mých zdravotních problémech.The biomechanics team use knowledge of engineering mechanics to help solve biological and medical problems, including specific problems with mechanical characteristics.
Biomechanika je jedním z mezních oborů ve strojírenství- s využitím poznatků inženýrské mechaniky řeší biologické a medicínské problémy, jejichž součástí jsou i podproblémy mechanického charakteru.
