Примеры использования Medium-scale enterprises на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
has been providing financial support to micro, small and medium-scale enterprises.
развитию малых Advisory services on technology transfer for small- and medium-scale enterprises and national innovation systems;
Консультативные услуги по вопросам, касающимся передачи технологий для малых и средних предприятий и национальных инновационных систем;Collaboration among small and medium-scale enterprises(SMEs) in stimulating growth
agro-industries and small and medium-scale enterprises.
is already promoting technical assistance to small- and medium-scale enterprises.
ЮНИДО уже оказывает техническую помощь малым и средним предприятиям.Nearly 30 per cent of Global Compact participating companies are classified as small and medium-scale enterprises.
Около 30 процентов компаний, участвующих в Глобальном договоре, относятся к категории малых и средних предприятий.Ii Increased number of measures taken by small and medium-scale enterprises, with ESCWA assistance, to enhance their competitiveness using appropriate
Ii Увеличение числа мер, принимаемых малыми и средними предприятиями с помощью ЭСКЗА для повышения их конкурентоспособности с использованием соответствующихthe major commercial partners' trade requirements disseminated more effectively, particularly among micro-, small- and medium-scale enterprises MISMEs.
будет поощряться распространение требований к торговле со стороны основных торговых партнеров с упором на микро-, малые и средние предприятия.small- and medium-scale enterprises.
развитие микро-, малых и средних предприятий.Ii Increased number of measures taken by small and medium-scale enterprises, with ESCWA assistance, to enhance their competitiveness using environmentally sound technology.
Ii Увеличение числа мер, принимаемых малыми и средними предприятиями с помощью ЭСКЗА для повышения их конкурентоспособности с использованием экологически чистых технологий.the promotion of small- and medium-scale enterprises.
укреплению малых и средних предприятий.a non-governmental organization awards to women entrepreneurs credits for small- and medium-scale enterprises.
женского предпринимательства кредиты предоставляются женщинам, владеющим малыми и средними предприятиями.managers of micro, small and medium-scale enterprises.
управляющими микропредприятий и мелких и средних предприятий.They felt that the global multinational private sector could create partnerships with African small and medium-scale enterprises SMEs.
По их мнению, глобальный многонациональный частный сектор мог бы наладить партнерские отношения с африканскими мелкими и средними предприятиями МСП.Both ECLAC and UNIDO played a very active role in the analysis of the subject of small and medium-scale enterprises.
ЭКЛАК и ЮНИДО принимали самое активное участие в рассмотрении вопроса о малых и средних предприятиях.improved labour practices in small and medium-scale enterprises can be a win-win proposition if they facilitate access to global markets.
совершенствование трудовых приемов на малых и средних предприятиях, могут быть беспроигрышным вариантом, если они содействуют их доступу на глобальные рынки.UNIDO activities in the development of small and medium-scale enterprises are organized for the three main economic levels:
Деятельность ЮНИДО в области развития мелких и средних предприятий организуется на трех основных экономических уровнях:promoting small and medium-scale enterprises, international trade,
пропаганды мелко- и среднемасштабных предприятий, международной торговли,competitiveness of small and medium-scale enterprises using environmentally sound technology.
конкурентоспособности малых и средних предприятий на основе использования экологически чистых технологий.small and medium-scale enterprises, microenterprises, mini-firms,
мелкие и средние предприятия, микропредприятия, мини- фирмы
