MEETINGS OF THE COUNCIL - перевод на Русском

• заседания совета
• совещаниях совета
• заседаниях совета
• заседаний совета
• совещаний совета
• заседание совета
• совещания совета
• в сессиях совета

Примеры использования Meetings of the council на Английском языке и их переводы на Русский язык

Al-Iraqiya decided to stop attending the meetings of the Council of Ministers.
решила прекратить присутствовать на заседаниях Совета министров.

her representative shall attend meetings of the Council.
его/ ее представитель участвуют в заседаниях Совета.

Salisbury gradually ceased to attend meetings of the council.
Пертинакс стал регулярно присутствовать на заседаниях сената.

The Prime Minister shall direct the work and chair the meetings of the Council of Ministers;
Премьер-министр руководит работой и председательствует на заседаниях Совета министров;

The meetings of the Council are called by the Chairman of the Council non-rarely than once a month.
Заседания Совета созываются председателем Совета не реже одного раза в месяц.

Special joint meetings of the Council and the Second Committee of the General Assembly at its sixty-seventh
Специальные совместные заседания Совета и Второго комитета Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят седьмой

He participated and/or represented Cyprus in various Ministerial Committees and Meetings of the Council of Europe, the OSCE
Участвовал и/ или являлся представителем Кипра в различных совещаниях комитетов на уровне министров и совещаниях Совета Европа, ОБСЕ

Meetings of the Council began to be held regularly,
Заседания Совета стали проводиться регулярно,

Meetings of the Council are held as necessary,
Заседания Совета проводятся по мере необходимости,

As I have stated in previous meetings of the Council, no act of violence
Как я уже заявлял на предыдущих заседаниях Совета, никакие акты насилия

Meetings of the Council are held as necessary,
Заседания Совета проводятся по мере необходимости,

Thirty-one of 61 resolutions, 74 of the 213 meetings of the Council, 20 of 45 presidential statements and 15 of its 27 official communiqués were devoted to Africa.
Тридцать одна из 61 резолюции, 74 из 213 заседаний Совета, 20 из 45 заявлений председателя и 15 из 27 официальных коммюнике были посвящены Африке.

The summary records of the meetings of the Council will be issued in Official Records of the Economic
Краткие отчеты о заседаниях Совета будут изданы в Официальных отчетах Экономического

President Gbagbo reiterated his intention to find interim replacements for Ministers who boycotted meetings of the Council of Ministers.
Президент Гбагбо вновь подтвердил свое намерение отыскать временную замену министрам, которые бойкотировали заседания Совета министров.

Streamlining the number of meetings of the Council and subordinate bodies
Упорядочения количества совещаний Совета и его вспомогательных органов,

During the meetings of the Council, we discuss the issues of ensuring the implementation of national legislation,
В ходе заседаний Совета мы обсудим вопросы обеспечения реализации национального законодательства,

Each member of the Council shall be represented at the meetings of the Council by an accredited representative, who may be
Каждый член Совета представлен на заседаниях Совета аккредитованным представителем, которого могут сопровождать такие заместители представителя

The meetings of the Council and the Assembly will then be scheduled for the beginning of the second week.
Затем, на начало второй недели будут запланированы заседания Совета и Ассамблеи.

Most formal meetings of the Council have, in reality, become gatherings for explanations of vote by members of the Council..
На практике большинство официальных заседаний Совета превращается в заседания для выступления по мотивам голосования членов Совета..

The meetings of the Council of Elders are convened
Заседание Совета старейшин созывает