MEETINGS OF THE GOVERNING COUNCIL - перевод на Русском

• заседаниях совета управляющих
• совещания совета управляющих
• заседаний совета управляющих
• проведения сессий совета управляющих

Примеры использования Meetings of the governing council на Английском языке и их переводы на Русский язык

detailed guidelines for monitoring the technical and financial aspects of the environmental remediation projects under the environmental programme, for consideration at future informal meetings of the Governing Council, and to keep this issue on the agenda of the Governing Council..
финансовых аспектов проектов экологической реабилитации в рамках программы охраны окружающей среды для их рассмотрения на неофициальных заседаниях Совета управляющих и сохранить этот вопрос в повестке дня Совета управляющих;.

meetings of the Executive Committee(16); meetings of the Governing Council of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia, in collaboration with the Economic
совещания Исполнительного комитета( 16); совещания Совета управляющих Специальной программы Организации Объединенных Наций для экономик Центральной Азии в сотрудничестве с Экономической

states that international NGOs having an interest in the field of the environment may designate representatives to sit as observers at public meetings of the Governing Council and its subsidiary organizations, if any.
международные неправительственные организации, которые занимаются проблемами окружающей среды, могут назначать представителей в качестве наблюдателей на открытых заседаниях Совета управляющих и его вспомогательных организаций, если таковые имеются.

future United Nations meetings, including meetings of the Governing Council, more environmentally friendly.
будущие совещания Организации Объединенных Наций, включая совещания Совета управляющих, были более экологичными.

the Pacific documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as other environment-related ministerial processes to facilitate the full integration of priority issues of the Asia
документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального экологического форума на уровне министров, а также других министерских процессов, связанных с окружающей средой, в целях содействия всестороннему

Regional Office for Western Asia documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as documents
Региональное отделение для Западной Азии: документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального экологического форума на уровне министров,

The Executive Director shall be responsible for all the necessary arrangements for meetings of the Governing Council and of its subsidiary organs,
Директор- исполнитель несет ответственность за все необходимые мероприятия по проведению заседаний Совета управляющих и его вспомогательных органов,

Documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and documents and reports for the African Union,
Документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров

of rule 64 of the rules of procedure governing meetings of the Governing Council, which recognized the role
правила 64 правил процедуры, регулирующих порядок проведения совещаний Совета управляющих, в котором признается роль

Documents and reports for the meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, European Union meetings,
Документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров,

Documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as documents
Документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров,

the Caribbean documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as for the meeting of the Forum of Ministers of the Environment of Latin America and the Caribbean,
документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального экологического форума на уровне министров, а также Форума министров по окружающей среде стран Латинской Америки

Documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum and other environment-related ministerial
Документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров

after a reduction of $784,900 relating to reduced requirements for the meetings of the Governing Council of UNEP, the United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation(UNSCEAR) and the proposed abolition of a P-5 post.
размере 784 900 долл. США в связи с сокращением потребностей в средствах для проведения заседаний Совета управляющих ЮНЕП и Научного комитета Организации Объединенных Наций по действию атомной радиации( НКООНДАР), а также в связи с предлагаемым упразднением одной должности класса C- 5.

Documents and reports for meetings of the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum as well as for the meeting of the Forum of Ministers of the Environment of Latin America
Документы и доклады для заседаний Совета управляющих/ Глобального форума по окружающей среде на уровне министров, а также для заседаний Форума министров Латинской Америки

Community of Democracies: Tenth meeting of the Governing Council High-level segment.
Сообщество демократий: Десятое заседание Совета управляющих этап заседаний высокого уровня.

Special Meeting of the Governing Council of the African Institute for Economic Development and Planning.
Специальное заседание Совета управляющих Африканского института экономического развития и планирования ИДЕП.

The next(19th) meeting of the Governing Council of UNEP takes place from January 27 to February 7 1997 in Nairobi, shortly after the tenth session of the INCD.
Следующая( девятнадцатая) сессия Совета управляющих ЮНЕП должна проходить с 27 января по 7 февраля 1997 года в Найроби вскоре после десятой сессии МКВП.

At its first meeting, the Bureau was briefed on the forthcoming interim meeting of the Governing Council of SIAP, which was scheduled to be held in New York on 23 February 2011.
На своем первом заседании Бюро вкратце информировали о предстоящем промежуточном совещании Совета управляющих СИАТО, которое должно состояться в Нью-Йорке 23 февраля 2011 года.

Yet, as it is, countries send lower level officials to the meetings of the Governing Councils, which usually follow the Economic Forums.
Тем не менее, в реальности страны направляют на заседания Руководящего совета, которые обычно проводятся вместе с Экономическими форумами, представителей более низкого уровня.