УПРАВЛЯЮЩИХ - перевод на Английском

• governing
• managers
• control
• management
• administrators
• controlling
• manager
• govern

Примеры использования Управляющих на Русском языке и их переводы на Английский язык

сигнализирующих и управляющих элементов указано под рисунком.
signalling and controlling components is given under the picture.

В рейтинге управляющих подберите ПАММ счет с наиболее подходящими для вас условиями.
Evaluate the PAMM ratings and choose the manager with the most attractive performance and investment terms.

На местных выборах голосуют за людей, управляющих городами и селами.
At local elections you vote for the persons who govern cities and villages.

Решение, принятое советом управляющих на его специальной сессии.
Decision adopted by the governing council at its special session.

Осуществление мониторинга и управления работой управляющих инвестиционных групп.
Monitor and manage the activities of the investment group managers.

подъемных труб и управляющих устройств.
lifting pipes and control devices.

Управление осуществляется программным обеспечением с применением распределенных управляющих устройств.
It is controlled by software using distributed controlling devices.

Председатель совета управляющих психиатрических больниц Нигерии 1977- 1981 годы.
Chairman, Psychiatric Hospitals Management Board of Nigeria 1977-1981.

Двадцать первой сессии Совета управляющих ООНХабитат( 2007 год);
Twenty-first session of the Governing Council of UNHabitat(2007);

Это Хуан, один из управляющих твоего деда.
This is Juan, one of your grandfather's managers.

Микросхема имеет 18 восьмиразрядных регистров, управляющих всеми параметрами развертки.
The chip has a total of 18 8-bit registers controlling all aspects of video timings.

Правовые основы взаимоотношений управляющих компаний и жителей многоквартирных домов А.
Legal bases of relationship management companies and inhabitants of apartment houses A.

Совет управляющих/ Глобальный форум по окружающей среде на уровне министров.
Governing Council/Global Ministerial Environment Forum.

Анализ наиболее важных шагов собственников и управляющих в процессе принятия решений.
Overview of the most important steps of owners and managers in the decision-making process.

Максимальная точность передачи управляющих сигналов и данных.
Maximum precision in control signal and data transmission.

Образцовые плательщики были определены среди управляющих компаний, ТСЖ
Exemplary payers were chosen among management companies, homeowners' associations,

Член Совета управляющих Международного океанографического института.
Member, Governing Board, International Ocean Institute.

Дополнительно должна подаваться отчетность о директорах и управляющих компании, акционерах и офисе.
Additionally, reporting on directors and managers of the company, shareholders and office should be submitted.

Статистические зависимости управляющих воздействий и моделирование эргатических систем.
Statistical dependence the control actions and simulation ergatic systems.

Совет управляющих назначает исполнительного директора из числа кандидатов, отобранных путем открытого конкурса.
The management board appoints the executive director from candidates selected via an open competition.