Примеры использования Memorable events на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
there are memorial tables about the memorable events of the civil war between the North and the South.
есть мемориальные таблицы о памятных события гражданской войны между Севером и Югом.distinguish women among the crowd are designed for exceptional memorable events.
выделять женщин из толпы, его платья предназначены для исключительных событий, запоминающихся на всю жизнь.as Gazprom has an immediate relation to the memorable events we are going to talk about.
имеет самое непосредственное отношение к памятным мероприятиям, о которых мы сейчас вам расскажем.believe us when we say that we shall organize some memorable events and take part in them.
поверьте нам, когда мы говорим, что организуем несколько памятных мероприятий и примем в них участие.You will get the opportunity to participate in the memorable events and interact with their favorite characters.
Вы получите возможность поучаствовать в незабываемых событиях и взаимодействовать со своими любимыми героями.Traditionally, memorable events and concerts are held on days commemorating key events of the Great Patriotic War.
Традиционно проводятся памятные акции и концерты к датам, связанным с ключевыми событиями Великой Отечественной войны.This is the opportunity to learn more about the history of the town and the Fortress, memorable events and the problems concerning the restoration of the memorial in the cycle of the movies,
В музее появилась возможность глубже узнать историю города и крепости, памятных событий и проблем реставрации мемориала по циклу видеофильмов,Visiting the Acropolis in Athens is truly one of the most memorable events of your life, and should you be lucky enough to have the opportunity to visit Greece, you must see this UNESCO World Heritage Site for yourself.
Посещение Акрополя в Афинах является действительно одним из самых запоминающихся событий в вашей жизни и вы будете удачливы если посетите Грецию и увидете это всемирно наследие UNESCO своими глазами.shows- make sure not to miss any of those memorable events!
зрелищные вечерние шоу и гламурные тусовки- не пропускайте ни одного из этих запоминающихся событий!Nury read the chapter from the book in progress,"Memorable Events"(published in 1998 as The Active Side of Infinity), about Carol Tiggs¡¯s return.
Нури прочла главу из новой книги Кастанеды" Памятные События"( книга была опубликована в 1998 году под названием" Активная Сторона Бесконечности"), в которой рассказывалось о возвращении Кэрол Тиггс.many more bright and memorable events.
и многие другие яркие и запоминающиеся мероприятия.One of my most memorable events was United Nations Day,
express the hope that we will have many memorable events ahead in the development of our cultural and humanitarian cooperation.
выразить надежду на то, что впереди у нас много ярких событий, связанных с развитием нашего культурного взаимодействия, гуманитарного взаимодействия.Memorable events timed to Turgenev's 200th birth anniversary are held this year in all the offices of Rossotrudnichestvo,
Памятные мероприятия, приуроченные к 200- летию Тургенева, проходят в этом году во всех представительствах Россотрудничества, многие из них были инициированы общественностью страны пребывания,present not only the photos, but also the memorable events that took place during the establishment of the First Republic of Armenia and the activities of state figures.
посему решили издать альбом, вместе с фотографиями представив памятные события Первой Республики и государственных деятелей.organization of the celebrations, connected with the memorable events of domestic military history
проведению мероприятий в связи с памятными событиями военной истории ОтечестваWedding- a memorable event in everyones life!
Свадьба- это незабываемое событие в жизни каждого человека!A memorable event took place on June, 19.
Памятное событие имело место быть 19 июня.My most memorable event in Druskininkai?
Каким было самое запоминающееся событие в Друскининкай?ULVANS: a memorable event in PLOUENAN!
УЛЬВАНС: незабываемое событие в Плуенане!
