MERCURY LEVELS - перевод на Русском

• уровни ртути
• уровень ртути
• уровнями ртути

Примеры использования Mercury levels на Английском языке и их переводы на Русский язык

methods that use data on fish consumption and mercury levels in fish.
методы с использованием данных о потреблении рыбы и уровнях содержания ртути в рыбе.

The Mercury Inventory Toolkit recommends collecting actual data on mercury levels in the particular switches and relays in use.
В инструменте инвентаризации ртути( ИИР) рекомендуется собирать фактические данные об уровнях содержания ртути в конкретных переключателях и реле.

There was a large variability in mercury levels in crude oils observed in a survey of studies that was included in the 2001 Environmental Protection Agency report.
В ходе обзора исследований, который был включен в доклад Агентства по охране окружающей среды 2001 года, был обнаружен большой разброс в уровнях содержания ртути в сырой нефти.

king mackerel due to high mercury levels.
королевской макрели ввиду высоких концентраций ртути.

UNEP is implementing a global monitoring project to gather baseline information on mercury levels at a number of global sites.
ЮНЕП осуществляет проект глобального мониторинга с целью сбора базовой информации об уровнях содержания ртути в целом ряде мест в мире.

only sparse data on mercury levels or fish consumption are available for highly exposed subgroups.
зачастую имеются лишь разрозненные данные об уровнях содержания ртути или потреблении рыбы для подкатегорий населения с высокой степенью заражения.

The environmental assessment showed severe mercury contamination and increased mercury levels in fish.
Оценка состояния окружающей среды позволила выявить сильное загрязнение ртутью и повышенные уровни содержания ртути в рыбе.

while average mercury levels across oil imported from other regions(Africa,
в то время как средние уровни ртути в нефти, импортированной из других регионов( Африка,

gas sector where mercury levels are high in comparison with those areas with lower mercury levels..
контроля в нефтегазовом секторе некоторых регионов, где уровень ртути превышает значения, отмечаемые в других регионах.

baryte with lower mercury levels releases of heavy metals have fallen.
баритом с более низкими уровнями ртути выбросы тяжелых металлов упали.

Once mercury levels are measured in a body compartment(such as blood,
После измерения уровней ртути в той или иной части организма( например, в крови,

The degree of emissions and levels of exposures due to any one facility depends on various factors including the mercury levels in the fuel or feedstocks,
Объемы выбросов и уровни воздействия каждого конкретного объекта зависят от различных факторов, включая уровни содержания ртути в топливе или сырьевых материалах,

Fetal brain mercury levels appear to be significantly higher than in maternal blood and the developing central
Как представляется, уровни содержания ртути в мозге плода значительно превышают уровни ее содержания в крови матери,

Urine mercury levels are usually considered the best measure of recent exposures to inorganic mercury or elemental mercury vapour
Замер уровня содержания ртути в моче, как правило, считается наиболее показательным анализом на предмет недавнего воздействия неорганической ртути

it was indicated that mercury levels in river sediment ranged from 0.3 to 11.4 mg/g
однако указывается, что уровни содержания ртути варьируются в речных отложениях в диапазоне от, 3 до 11,

Increased knowledge of the geologic structures generally associated with higher mercury levels make it possible today to predict mercury levels with greater accuracy than previously based on proximity to volcanic formations,
Обогащение знаний о геологических структурах, обычно ассоциируемых с повышенным содержанием ртути, позволяет сегодня прогнозировать уровень содержания ртути с большей точностью, чем было возможно раньше, опираясь на данные

Foetal brain mercury levels appear to be significantly higher than in maternal blood and the developing central
Как представляется, уровни содержания ртути в мозге плода значительно превышают уровни ее содержания в крови матери,

Many countries have done some limited monitoring of mercury levels, but measurements lack any systematic basis,
Во многих странах были предприняты некоторые усилия по ограниченному мониторингу уровней содержания ртути, однако результаты измерений лишены какой-либо систематической основы,

In addition, mercury levels in Arctic ringed seals
Кроме того, за последние 25 лет концентрация ртути в арктической кольчатой нерпе

Of particular interest would be the hair mercury levels in populations where there is large consumption of predator fish(e.g.,
Особый интерес представляют уровни содержания ртути в волосах групп населения, для которых характерен высокий уровень потребления хищных рыб( например,