Примеры использования Metal sheets на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
At that point I used to spend a lot of time at scrap metal plants, among metal sheets, cylinders, wires and rods arranged by shape and size.
В тот период я проводил много времени на металлобазах среди сложенных по рангу и форме металлических пластин, цилиндров, проводов, прутьев.If you look closely, you will notice that all the houses here are built of metal sheets.
Если присмотреться, можно заметить, что все дома тут построены из жестяных листов.puts together a construct of sliced metal sheets that explores the correlation of sound and form.
ржавыми шестернями, или конструкцию из резаных металлических листов, исследующую взаимосвязь звука и формы.This process is required in the automotive industry as a primer on metal sheets, and whenever there is a demand for high corrosion resistance,
Этот процесс требуется в автомобильном секторе в качестве грунтовки на жести( от кузова, и до отдельных частей автомобиля),items such as 628 metal sheets of Monel and Inconel,
предметы двойного назначения, например 628 металлических листов из монеля и инконеля,Finally, in a stick weld(or stuck weld) condition where the metal sheets are fused but because of insufficient heating the weld nugget is not fully formed, the echo decay rate will change,
И наконец, в случае непрочного сварного шва,- когда металлические листы соединены, но по причине недостаточного нагрева литое ядро сформировано не полностью,- изменяется скорость затухания эхо-сигналов, образуя на экранеperforated metal sheets with or without coating, as well as wattled
перфорированные металлические листы с покрытием и без, а также различной конфигурации плетеныеIts universal applicability ranges from mounting reinforcement profiles on coated metal sheets, invisible bonding of glass doors,
Универсальность его применения варьируется от монтажных арматурных профилей на металлических листах с покрытием, невидимого соединения стеклянных дверей,While choosing metal sheets which have to be installed at negative temperatures it is better to make a choice in favor of sheets with polyurethane coating,
При выборе металлочерепицы, монтаж которой будет производиться при отрицательных температурах лучше сделать выбор в пользу черепицы с полиуретановым покрытием,self-propelled electric vehicle for the in-plant transport of all sorts of heavy loads such as: metal sheets, steel girders,
самоходным устройством для внутрипроизводственной транспортировки тяжелых грузов всех видов таких как, например: листовое железо, стальные балки,they also set on fire a number of automobile tires and banged on metal sheets with sticks.
государственный флаг Украины, разложили и подожгли автопокрышки и стучали палками по металлическим листам.Legs of tables from F series made of metal sheet cut as a line.
CNC gantry cutting machinery and equipment for metal sheet or plate materials.
Резки машины и оборудование для листового металла или плитных материалов с ЧПУ портального.Company specialised in punching and bending metal sheet by numerical controlled machines.
Компания специализируется на штамповки и гибки листового металла с числовым программным управлением машины.Manufacturing potential of Metal Sheet Processing Department.
Потенциал отдела обработки листового металла.Feed transition in galvanized metal sheet.
Подающий переход изготовлен из оцинкованного листового металла.For wood, OSB panels, metal, sheet steel, stainless steel.
Для дерева, панели OSB, металла, листового металла, нержавеющей стали.When attaching the metal sheet, do not cut it into small pieces.
При креплении металлической пластины не разрезайте ее на мелкие части.Metal sheet cut and accessories.
Устройства для резки металлических листов и приспособления.It looked like they took a metal sheet and punctured little round holes all over it.
Как будто взяли металлический лист и набили в нем маленьких круглых дырочек.
