ЛИСТЫ - перевод на Английском

• sheets
• lists
• plates
• leaves
• pages
• worksheets
• questionnaire
• sheet
• plate
• list

Примеры использования Листы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Листы праздных рук с розовой водой
Leaves idle hands with rosewater

Конструкционный и инженерный пластик: листы, пленки, стержни, профили.
Construction and engineering plastics: sheets, foils, rods, profiles.

Штрихкод- листы, Каталоги- Штрихкод может быть динамически связан с содержанием ячейки Excel документа.
Lists, Catalogues- Barcodes can be linked with Excel cells dynamically.

Листы каждого блокнота нумеруются последовательно начиная с цифр 01.
The pages of each book shall be numbered consecutively beginning from 01.

Толстый лист, а также горячекатаные, холоднокатаные, оцинкованные рулоны и листы.
Heavy plates as well as hot-rolled, cold-rolled, galvanized coils and plates.

Например: асбоцементные трубы и листы, тормозные накладки,
For example: asbestos-cement pipe and sheet, brake linings,

Обычно используются гофрированные стальные листы толщиной 7мм с оцинковкой для защиты от коррозии.
Normally 7mm corrugated steel plate is used with a zinc coating for corrosion protection.

Листы расположены в Z- порядке,
Worksheets are arranged in Z-order,

Наиболее известны листы" Купец
The best known lists of"The Merchant

Листы зеленого салата( летуса) разложить на блюдо.
Place the leaves of green lettuce on a serving plate.

Листы, кухонные и Банные полотенца включены.
Sheets, kitchen and bath towels are included.

и будешь мне листы переворачивать.
then turn my pages.

Чертеж 6: После сборки основания устанавливают удлинительные балки и листы.
Figure 6: After the base has been assembled, the section beams and plates are installed.

Отдельные листы для каждой декларации.
Separate Sheet for Each Declaration.

По мере навигации соответствующие листы открываются на заднем плане.
As you navigate the list, watch corresponding worksheets open in the background.

Листы выгружаются при помощи выпадающего выталкивателя, вместо традиционных роликов.
Leaves are discharged through drop down ejector instead of conventional type of rollers.

Листы скручены ортодоксальным способом,
Sheets twisted orthodox way,

Опция Оригиналы разного размера позволяет сканировать документы, содержащие листы разного размера.
Mixed Size Originals allows you to scan documents containing different size pages.

Очень хорошие листы.
Very good plates.

Если используются упаковочные листы.
If packing lists are used.