MICRO-DATA - перевод на Русском

• микроданных
• в области микроданных
• микроданным
• микроданные
• микроданными

Примеры использования Micro-data на Английском языке и их переводы на Русский язык

International collaboration on micro-data access.
Международное сотрудничество в области доступа.

On Glossary of Terms on Micro-data Access.
По Глоссарию терминов по доступу к микроданным.

Co-ordinated micro-data analyses will be carried out in some Member States to measure the impact of e-commerce and ICT usage on enterprises.
В некоторых государствах- членах будет вестись скоординированный анализ микроданных для измерения влияния использования методов электронной торговли и ИКТ на предприятия.

The concept of"open micro-data", and the potential for researchers to integrate different micro-data sets from official statistics
Концепция" открытых микроданных" и потенциал интегрирования исследователями различных наборов микроданных из официальной статистики

Micro-data products and services should be tailored to the different needs of different groups of users;
Продукты и услуги в области микроданных должны быть адаптированы к различным потребностям разных групп пользователей;

the final set of unit-level or micro-data have to be stored
заключительный ряд единичного уровня или микроданных должен быть сохранен

a lack of sufficient micro-data expertise, and budget constraints have concurred in limiting the development of micro-data access.
отсутствие достаточного опыта в области микроданных и бюджетные ограничения совокупно тормозят обеспечение доступа к микроданным.

Illustrating the benefits gained by policy makers through investments in micro-data access could provide increased financing possibilities from Ministries responsible for allocating NSO budgets see below.
Иллюстрация выгод, получаемых разработчиками политики за счет инвестиций в доступ к микроданным, может способствовать увеличению объема средств, поступающих из министерств, отвечающих за финансирование бюджетов НСУ см. ниже.

However, where Open micro-data are pulled, there may be conflict with release schedules.
Однако когда речь идет о" вытягивании" открытых микроданных, то между сроками их разглашения может возникнуть коллизия.

avoidance to risk management, with many organizations releasing new micro-data products and services.
рисков на управление рисками, а многие организации начали предлагать новые продукты и услуги в области микроданных.

Micro-data are one of the basic elements of an efficient business process
Микроданные являются одним из базовых элементов эффективного бизнес- процесса

It should be recognized that users need micro-data access to analyse complex phenomena not addressed by readily available statistics.
Следует признать, что пользователям доступ к микроданным необходим для анализа сложных явлений, которые невозможно изучать с помощью имеющейся статистики.

II. Using micro-data in the work of the Organisation for Economic Co-operation
II. Использование микроданных в работе Организации экономического сотрудничества

single common definition of terms, nor of the basic concepts/terms that are regularly utilised in the context of micro-data work.
также нет базовых концепций терминов, которые регулярно используются в контексте работы в области микроданных.

There is increasing demand for micro-data for policy decisions in areas such as productivity,
Наблюдается рост спроса на микроданные в целях принятия политических решений в таких областях,

This report discusses the drivers and challenges to the exchange of micro-data under the emerging standards of Open Data.
В настоящем докладе рассматриваются побудительные факторы и проблемы обмена микроданными в условиях действия разрабатываемых в настоящее время стандартов для открытых данных.

How could the production process be streamlined to improve micro-data access for research purposes?
Каким образом процесс производства может быть оптимизирован с целью улучшения доступа к микроданным в исследовательских целях?

As micro-data, usually available in restricted format only
В виде микроданных, обычно предоставляемых только в ограниченном формате

In terms of infrastructure, the Italian network of data archives will develop a coherent and single access to the micro-data products or services offered by public statistics.
Что касается инфраструктуры, то итальянская сеть архивов данных разработает процедуру согласованного общего доступа к продуктам или услугам в области микроданных, предоставляемым государственной статистикой.

Survey micro-data are complemented by information on policies
Микроданные обследований, дополненные информацией о политике