MINIMIZES THE RISK - перевод на Русском

• минимизирует риск
• сводит к минимуму риск
• уменьшают риск
• снижает риск
• минимизирует риски

Примеры использования Minimizes the risk на Английском языке и их переводы на Русский язык

the expert system provides extended assistance to plant operators and minimizes the risk of human errors.
экспертной системой обеспечивает операторов дополнительной поддержкой и минимизирует риски человеческого фактора.

The easy operation of the PolyControl system via intuitive touch-screen interface minimizes the risk of operator errors,
Простота управления PolyControl с помощью понятного сенсорного экрана минимизирует риск ошибок управления

considering its high political importance, which minimizes the risk of interrupted financing.
проект обладает высокой политической важностью, что минимизирует риски сбоя финансирования.

Georgian authorities believe that such composition of the Consultation Council minimizes the risk for any subjective replacement of its members.
По мнению грузинских властей, такой состав Консультативного совета минимизирует риск субъективной замены его членов.

which significantly minimizes the risk of fire premises.
что значительно минимизирует риск возгорания помещения.

over stressed wrist and minimizes the risk of injury.
напряженный запястье и минимизирует риск получения травмы.

High fault-tolerance, which(together with the function of automatic recovery in case of computer failure), minimizes the risk of data lost.
Высокая отказоустойчивость, которая( в паре с функцией автоматического восстановления при сбое компьютера), минимизирует риск потери данных.

Our technology also minimizes the risk of equipment malfunction
Наши технологии также минимизируют риск неправильного срабатывания

This minimizes the risk of errors and ensures the transparency of transactions as well as helps companies get more free time for strategic development.
При этом ведение бухгалтерского учета осуществляется под постоянным эффективным контролем опытных аудиторов, что позволяет минимизировать риски ошибок, обеспечить прозрачность операций, а также помогает компаниям высвободить время для стратегического развития.

Scheduled maintenance to avoid down time is important to an operation because it proactively identifies issues, minimizes the risk of uncontrolled down time
Плановое техническое обслуживание важно для эксплуатации, оно помогает заблаговременно выявить проблемы, свести к минимуму риск неконтролируемого простоя

This minimizes the risk of incorrect wiring in the measuring setup
Это сводит к минимуму вероятность неправильного подключения кабелей

this function minimizes the risk of users forgetting their memory cards.
эта функция позволяет свести к минимуму риск того, что пользователь забудет свою карту памяти.

The timely preoperative diagnosis of ischemia minimizes the risk of necrosis of part of the intestine 6, 7.
Своевременная дооперационная диагностика ишемии позволяет минимизировать риск развития некроза участка кишки 6, 7.

cultural interests in a way that minimizes the risk of violent internal conflict.
культурных интересов таким образом, чтобы свести к минимуму опасность ожесточенного внутреннего конфликта.

Applets have a reliable security system that protects the site from the malicious codes and minimizes the risk of being infected by a virus.
Апплеты имеют надежную систему защиты от внедрения вредоносных кодов и позволяют свести риск заражения вирусом к минимуму.

Additionally, a water clarifier reduces the pathogen concentration in the aquarium and minimizes the risk of infectious diseases.
Дополнительно, УФ- очиститель сокращает количество болезнетворных микроорганизмов в аквариуме и минимизиует риск возникновения инфекционных заболеваний.

other equipment and minimizes the risk of the coils being damaged", says Frank Hirschmann,
а также минимизирует риск повреждения чувствительных рулонов",- говорит Франк Хиршманн,

This approach eases the way to dispute settlement procedures and minimizes the risk of a sovereign immunity exception being brought up at some stage,
Такой подход упрощает процедуры урегулирования споров и минимизирует риск представления на определенном этапе заявлений о суверенном иммунитете,

increases productivity, and minimizes the risk of damages and lawsuits caused by incorrect usage of e-mails.
повысит производительность и снизит риски ущербов и исков, вызванных неправильным использованием почты.

Our excellent organization minimizes the risk of error in the process,
Благодаря нашей превосходной организации, мы минимизируем риск ошибок в процессе работы: