MINIMUM DIMENSIONS - перевод на Русском

• минимальные размеры
• минимальные габариты
• минимальными размерами

Примеры использования Minimum dimensions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The proposed device has minimum dimensions and easier to use,
Предлагаемое устройство имеет минимальные габаритные размеры и удобнее в эксплуатации,

For any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for minimum shoulder breadth,
Применительно к любому размеру в пределах размерного диапазона, указанного изготовителем, должны выдерживаться минимальные габариты по минимальной ширине плеч,

For any size within the size range declared by the manufacturer the minimum dimensions for shoulder breadth,
Применительно к любому размеру в пределах размерного диапазона, указанного изготовителем, должны выдерживаться минимальные габариты по ширине плеч,

with boards with minimum dimensions equal to 65*60mm
с платами с минимальными размерами 65* 60мм

It is recommended that the minimum dimensions set out in the"Recommendations relating to the establishment of dimensions for fairways
Минимальные габариты, предусмотренные Рекомендациями по установлению габаритов фарватера, гидротехнических и других сооружений на Дунае,

light single-speed compact magnetic core drill with right-angle drive and minimum dimensions for use in tight spaces in the workshop
легкий односкоростной магнитный станок для корончатого сверления с угловым редуктором и минимальными размерами для работы в условиях ограниченного пространства в мастерской

In accordance with the AGN Agreement only waterways meeting at least the basic requirements of class IV(minimum dimensions of vessels 85 m x 9.5 m) can be considered as E waterways.
В соответствии с Соглашением СМВП в качестве водных путей категории E могут рассматриваться только водные пути, соответствующие по крайней мере основным параметрам класса IV минимальные габариты судов 85 м х 9, 5 м.

sub-paragraph(a)(ii)“Only waterways meeting at least the basic requirements of class IV(minimum dimensions of vessels 85 m x 9.5 m)
Соглашению" Только водные пути, соответствующие по крайней мере основным параметрам класса IV( минимальные габариты судов 85 м х 9, 5 м), могут рассматриваться в

their doors shall comply with the minimum dimensions described in section 2.2.1 for direct connections with the exterior.
их двери должны соответствовать минимальным размерам, указанным в пункте 2. 2. 1 для переходов, имеющих прямой выход наружу.

The Enhanced Child Restraint System shall be placed in the region of impact on a rigid flat surface, whose minimum dimensions are 500x 500 mm,
Усовершенствованную детскую удерживающую систему устанавливают в зоне удара на жесткой плоской поверхности с минимальными размерами 500 х 500 мм, с тем чтобы направление удара было

The assembled child restraint shall be placed in the region of impact on a rigid flat surface, whose minimum dimensions are 500 x 500 mm,
Детское удерживающее устройство в сборе устанавливают в зоне удара на жесткой плоской поверхности с минимальными размерами 500 x 500 мм, с тем чтобы направление удара было

Labels shall be in the form of a square set at an angle of 45°(diamond-shaped) with minimum dimensions of 100 mm by 100 mm,
Знаки опасности должны иметь форму квадрата, повернутого под углом 45°( в форме ромба), с минимальными размерами 100 х 100 мм,

Amend the second sentence to read as follows:"The mark shall be in the form of a square set at an angle of 45°(diamond-shaped) with minimum dimensions of 50 mm by 50 mm;
Изменить второе предложение следующим образом:" Маркировочный знак должен быть в форме повернутого на 45˚ квадрата( ромба) с минимальными размерами 50 мм х 50 мм;

Minimum dimension for maximum performance!
Минимальные размеры для максимальной производительности!

Minimum dimension for barrel: 3 mm.
Минимальный размер для барабана: 3 мм.

For reasons of safety the minimum dimension for overturning the brake discs is set at 39- 40 mm.
Исходя из соображений безопасности, минимальный размер для проточки дисков тормозного механизма составляет 39- 40 мм.

The space provided shall be not less than 7 dm3, the minimum dimension shall not be less than 80 mm.
Объем предусмотренного пространства должен составлять не менее 7 дм3, а минимальный размер- не менее 80 мм.

volume that can be shaped by the caster will have a minimum dimension of 10 feet in any direction,
которые могут быть изменены заклинателем, будут иметь минимальное измерение 10 футов в любом направлении,

5 of the draft Regulation a minimum dimension of“a 5 mm” and this amendment had
что GRSP приняла минимальный габарит" a 5 мм" с целью включения его в приложения 4

in access passages. In these cases handrails having a minimum dimension of 15 mm shall be permitted provided that one other dimension is of at least 25 mm.
транспортных средств класса II, III или В. В этих случаях допускаются поручни с минимальным размером 15 мм при условии, что другой размер равен по меньшей мере 25 мм.