MINORITY RIGHTS GROUP - перевод на Русском

• группа по правам меньшинств
• группы по правам меньшинств
• группой по правам меньшинств
• группа по прав меньшинств
• minority rights group

Примеры использования Minority rights group на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Eastern Partnership Minorities Network and Minority Rights Group Europe invite you to the public lecture on the situation of minorities in Georgia.
Сеть меньшинств Восточного партнерства( Eastern Partnership Minorities Network) и Группа по защите прав меньшинств в Европе( Minority Rights Group Europe) приглашают вас на открытую лекцию по положению меньшинств в Грузии.

Tom Hadden and Minority Rights Group International.
Томом Хадденом и Международной группой по правам меньшинств.

Mr. Kartashkin and other participants suggested that a voluntary fund be established Hungary, Minority Rights Group,"joint NGO statement","caucus of minorities..
Г-н Карташкин и другие участники предложили создать добровольный фонд Венгрия, Группа по правам меньшинств," совместное заявление НПО"," группа меньшинств..

The observers for Austria and the Minority Rights Group suggested that it would be useful to concentrate on one
Наблюдатели от Австрии и Группы по правам меньшинств считали целесообразным в ходе каждой сессии сосредоточиваться на рассмотрении одной

Religious Conflict" convened by Minority Rights Group International.
организованном Международной группой по правам меньшинств.

On 11 November 2009, prior to the Forum, OHCHR and Minority Rights Group International organized a half-day preparatory workshop for civil society and other minority representatives.
Перед началом Форума 11 ноября 2009 года УВКПЧ и Международная группа по правам меньшинств организовали подготовительный практикум продолжительностью полдня для представителей гражданского общества и меньшинств..

The Minority Rights Group had reported that living standards for ordinary Ndebele citizens had not improved and that they were denied equal access to social and economic benefits.
Согласно сообщениям Группы по правам меньшинств, условия жизни граждан из числа ндебеле не улучшились, и им отказано в равном доступе к социально-экономическим благам.

They were addressed at a seminar held by the Working Group in collaboration with International Service for Human Rights and the Minority Rights Group in 1997.
Они обсуждались на семинаре, организованном Рабочей группой совместно с Международной службой по правам человека и Группой по правам меньшинств в 1997 году.

The Minority Rights Group, a non-governmental organization in consultative status with the Economic Rights and Minorities" to the Secretariat see chap. III below.">
Группа по правам меньшинств, неправительственная организация, имеющая консультативный статус при Экономическом Права на землю и меньшинства" см. главу III ниже.">

Minority Rights Group(MRG) recommended that the Government revise its legislation on discrimination
Группа по правам меньшинств( ГПМ) рекомендовала правительству пересмотреть законодательство,

The CHAIRMAN said that the NGO, Minority Rights Group International, had submitted a list of genocide indicators to the Committee.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ говорит, что одна из НПО, а именно" Международная группа по правам меньшинств", представила в Комитет список показателей, касающихся геноцида.

Conflict Resolution Project- Minority Rights Group, United States of America, 1994-1997.
урегулированию конфликтов, Группа по правам меньшинств/ США, 1994- 1997 годы.

International Movement against all Forms of Discrimination and Racism, Minority Rights Group, World Federation of Democratic Youth.
Международное движение против всех форм дискриминации и расизма, Группа по правам меньшинств, Всемирная федерация демократической молодежи.

The Working Group invites the Minority Rights Group to prepare a paper for the discussion on this issue;
Рабочая группа предлагает Группе по правам меньшинств подготовить документ для обсуждения по этому вопросу;

He serves as the Kenya Advocacy Officer at the Minority Rights Group International and is a Member of the African Commission Working Group on Indigenous Populations.
Он является специалистом по вопросам защиты прав, представляющим Кению в Международной группе по правам меньшинств, а также входит в состав Рабочей группы Африканской комиссии по коренным народам.

The Working Group invites the Minority Rights Group to prepare a paper for the discussion on the latter issue;
Рабочая группа предлагает Группе по правам меньшинств подготовить дискуссионный документ по последнему вопросу;

An amendment was made to the Articles of Association of Minority Rights Group International in October 2011.
В октябре 2011 года была внесена поправка в устав Международной группы по защите прав меньшинств.

the Independent Expert on minority issues and Minority Rights Group International.
Независимым экспертом по вопросам меньшинств и Международной группой по защите прав меньшинств.

Minority Rights Group International was concerned about the treatment of Haitian minorities in the Dominican Republic, and the harassment of human rights defenders in the country.
Международная группа по правам национальных меньшинств обеспокоена обращением с гаитянскими меньшинствами в Доминиканской Республике, а также преследованиями в отношении защитников прав человека.

Mr. Hannum, Minority Rights Group International), though discussions could be constructed around subregions or regions.
Международная группа в защиту прав меньшинств), отметив при этом, что дискуссии могли бы строиться вокруг субрегионов или регионов.