Примеры использования Missing information на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Belgium was committed to meeting its obligations and would submit the missing information as soon as possible.
Бельгия привержена выполнению свои обязательств и представит недостающую информацию при первой возможности.no later than 5 February 2005, all the missing information;
не позднее 5 февраля 2005 года всю отсутствующую информацию;In those cases, the missing information was either collected from other sources
В таких случаях недостающая информация собиралась из других источников либо решение о занесении проекта в туEfforts could be made to collect missing information either through expanding the survey universe
С целью сбора недостающей информации можно расширять обследуемую совокупность, а, если это на практике неосуществимо,- выявлятьother participants can provide missing information Ganley 1998.
тренер или другие участники предоставили им недостающую информацию Ganley 1998.It was fortunate indeed that the Committee was able to obtain the necessary missing information from a number of different NGOs.
Весьма отрадно, что Комитету удалось получить необходимую отсутствующую информацию у ряда НПО.Unit non-response or missing information can be handled by using register data imputation.
Единица« отсутствие ответа» или недостающая информация могут быть исправлены, если обратиться к данным регистров восстановление the Secretariat will facilitate requests to the State under review for missing information.
в отношении которого проводится обзор, просьб о представлении недостающей информации.protocols to produce the missing information must be defined, in order to ensure reliability and comparability.
процедуры для выявления отсутствующей информации, с тем чтобы обеспечить ее достоверность и сопоставимость.The monitoring team however is reserving its final judgment until after it receives all missing information from the Armenian authorities.
Однако, свое окончательное суждение группа по мониторингу вынесет после того, как получит всю недостающую информацию от властей Армении.update records and enter missing information on new equipment delivered directly to the Fund's premises.
обновлять записи и вводить отсутствующую информацию о новом оборудовании, поставляемом непосредственно в помещения ОПФПООН.Moreover, the missing information was later provided to the Board along with the reasons for the omission and action taken
Кроме того, впоследствии Комиссии была представлена недостающая информация, а также сведения о причинах возникших недостатковclarifying and supplying missing information;
разъяснение имеющихся и предоставление недостающих сведений;estimates can be used to correct for missing information on some economic actors.
даже оценок( расчетных данных), которые могут использоваться для восполнения недостающей информации по некоторым экономическим субъектам.may be provided with an opportunity to provide missing information.
заявителям может быть дана возможность представить недостающую информацию.which consists in completing the missing information through the help of the response of a"donor" who looks like him or her.
которая заключается в восполнении недостающей информации при помощи похожего" донора.They have not yet been evaluated by the Organization pending the receipt of additional and/or missing information.
Оценка этих поставщиков будет проведена Организацией, когда поступит дополнительная и/ или недостающая информация.will betransferred bythe Company toshareholders after making the missing information.
будут перечислены Обществом акционерам после внесения недостающих сведений.It is possible to start processing an incomplete application only when you have provided all the missing information.
Частично заполненное ходатайство возможно рассматривать лишь тогда, когда Вы предоставили недостающую информацию.would be in the best position to provide most of the missing information.
располагает наилучшими возможностями по представлению большей части недостающей информации.
