MISSING INFORMATION in French translation

• informations manquantes
• renseignements manquants
• données manquantes
• information manquante
• l'information qui manque
• concernant des renseignements manquants

Examples of using Missing information in English and their translations into French

After all, a contact with some missing information is always better than no contact at all because you have annoyed them!
Après tout, mieux vaut un contact avec des informations manquantes que pas de contact du tout parce que vous l'aurez chassé!

VAC will make all reasonable attempts to obtain the missing information, including periodic written requests.
S'il manque des renseignements, ACC fera des tentatives raisonnables, comme envoyer des lettres périodiquement, pour essayer de les obtenir.

Missing information is not obtained by VPRS in a timely manner to ensure that applications can be processed and transmitted.
L'information manquante n'est pas obtenue en temps opportun par la SPVR pour assurer que les demandes puissent être traitées et transmises.

Drills can also demonstrate where there is missing information and where a procedure needs to be changed to be more effective.
Les exercices mettent en évidence les renseignements manquants et les changements qui peuvent être apportés aux procédures pour accroître leur efficacité.

If the owner does not file the missing information, the financial institution must refuse the application because it is incomplete.
Si le titulaire ne transmet pas l'information manquante, l'institution financière doit rejeter la demande du fait qu'elle n'est pas complète.

Missing information has resulted in some files being placed on hold for up to a year or more.
Il manque des renseignements dans certains dossiers, car ils ont été mis en attente pendant un an ou plus.

Requesting and awaiting missing information from hiring managers and/or applicants;
Le fait de devoir demander les renseignements manquants aux gestionnaires recruteurs ou aux postulants et d'attendre qu'ils soient fournis;

External reviewers provided guidance to each of the chapters by identifying missing information, verifying technical concepts,
Des examinateurs externes ont relu chacun des chapitres pour repérer l'information manquante, vérifier les concepts techniques

You will need to set aside some“codes” for missing information and for“Don't Know” responses.
Il faudra réserver certains« codes» pour les renseignements manquants et les réponses« Ne sait pas».

Rehearsing the contingency plan identifies missing information and familiarizes all individuals involved with the plan's activities.
Les exercices permettent de déterminer les renseignements qui manquent et faire connaître à tous les intéressés les activités prévues par le plan.

where he/she must obtain any missing information and whom he/she has to inform.
où il doit se procurer les informations manquantes et qui il doit informer.

may be provided with an opportunity to provide missing information.
être rejetées, soit remises, avec la possibilité d'apporter les informations manquantes.

Underline the key points that he or she chooses to emphasize and fill in any missing information.
Soulignez les points clés qu'il met en évidence et ajoutez toute information qui vous manque.

We have updated the import error messages to better assist our users in identifying missing information to ensure a successful import.
Nous avons amélioré les messages d'erreurs d'importation pour mieux aider nos utilisateurs à reconnaître le manque d'information afin d'assurer la réussite de votre importation.

Creating To Dos with the To Do Wizard You can also search for missing information automatically.
Créer des tâches avec l'Assistant de tâches Vous pouvez également rechercher des informations manquantes automatiquement.

Patients associated with claims with zero days' supply or other missing information required for the analysis.
Patients associés à des demandes de remboursement d'un traitement d'une durée d'approvisionnement de 0 jour ou d'autres renseignements manquants qui sont nécessaires à l'analyse.

declined, or missing information.
ou encore s'il manque de l'information.

This gave an opportunity for staff to rectify any inaccuracies, or to provide missing information in their records.
Ils ont ainsi eu l'occasion de corriger les erreurs éventuelles figurant dans leur dossier ou de fournir les renseignements manquants.

evaluation design stage and a number of other sources were identified to provide some of the missing information.
nous avons alors repéré un certain nombre d'autres sources aptes à fournir une partie de l'information manquante.

request the State under review to provide the missing information.
l'État examiné de fournir l'information manquante.