WENT MISSING in French translation

• a disparu
• porté disparu
• est disparue
• ont disparu
• avait disparu
• portés disparus
• ait disparu
• portées disparues
• portée disparue
• est disparu

Examples of using Went missing in English and their translations into French

You went missing for 21 hours.
Tu as disparu pendant 21 heures.

Two oil workers went missing yesterday.
Deux salariés ont disparus hier.

People went missing we had to find them, right?
Des personnes ont disparues,- on a dû les retrouver, pas vrai?

And then you went missing today, and I was so scared.
Et tu as disparu aujourd'hui, et j'ai eu tellement peur.

When you went missing today. I understood how much I love you.
Lorsque tu as disparu aujourd'hui, j'ai compris à quel point je t'aimais.

And then you went missing and I thought I would never see you again.
Et puis, tu as disparu et j'ai cru ne jamais te revoir.

Yes, I went missing, but I'm back now.
Oui, j'avais disparu, mais je suis de retour maintenant.

She went missing' around the same time Ali did.
Elle a disparue au même moment qu'Ali.

My kids went missing and he helped us find them.
Mes enfants avaient disparu et il nous a aidés.

But when Gretchen went missing, he was devastated.
Mais quand Gretchen a disparue, il a été dévasté.

The day I went missing… was the day I died.
Le jour où j'ai disparu… fut le jour de ma mort.

She went missing a long time ago back in New York.
Elle a disparue il y a longtemps à New York.

And when you went missing.
Et quand tu as disparu.

I called her as soon as the girls went missing.
Je l'ai appelée dès que les filles ont disparues.

It doesn't cover why you went missing for 30 minutes on the ground.
Ca n'explique pas pourquoi vous avez disparu 30 minutes au sol.

They're now looking for couples who went missing.
Ils recherchent des couples qui ont disparus.

These files went missing.
Ces dossiers avaient disparu.

You remember that night I went missing?
Tu te rappelles cette nuit vers de Noël où j'ai disparu?

Gim Do Jin said that you went missing.
Gim Do Jin a dit que tu avais disparu.

That's the one that went missing.
C'est celle qui avait disparue.