MONASTERY COMPLEX - перевод на Русском

• монастырский комплекс
• монастырского комплекса
• монастырском комплексе

Примеры использования Monastery complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gelati Monastery Complex was built during the reign of King Davit Aghmashenebeli in the 12 th century.
Монастырский комплекс Гелати был построен во времена правления царя Давида Агмашенебели в 12- м веке.

The monastery complex has several times burned in fires(1656,
Монастырский комплекс несколько раз горел в пожарах( 1656,

Cave monastery complex built in second half of XII century,
Пещерный монастырский комплекс построен во второй половине XII века,

Gelati monastery complex attracts us with a special antiquity, it was built by David the
А так же особенной древностью привлекает нас Гелатский монастырский комплекс, построенный Давидом Строителем,

we will take our way to David Gareji Monastery Complex, one of the most important landmarks of Georgia.
далее гостей ждет знакомство с монастырским комплексом Давида Гареджи, одного из наиболее важных достопримечательностей Грузии.

Its sites include Gelati Monastery Complex, Bagrati Cathedral, Motsameta Church
Его достопримечательности включают в себя монастырский комплекс Гелати, Кафедральный собор Баграти,

The structure of the monastery complex includes: the Catholic church of the Assumption of the Virgin Mary,
В состав монастырского комплекса входят: костел Вознесения Девы Марии,

In addition to the church of the monastery complex in the city Ivianiec include:
Кроме костела в состав монастырского комплекса в городе Ивенец входят:

Spaso-Preobrazhensky Monastery, complex of government offices,
Спасо-Преображенский монастырь, Комплекс Присутственных мест,

one of its biggest monastery complexes, situated on the top of the giant rocks, as if they float in clouds.
один из самых ее больших монастырских комплексов, которые, словно паря в облаках, расположились на вершинах огромных скал.

First stop will be the monastery complexes of Hovhanavank and Saghmosavank which are five kilometers apart
Первой остановкой является монастырь комплексов Ованаванк и Сагмосаванк, которые находятся в пяти километрах друг от друга

For instance, temple and monastery complexes of Ancient China had a square and a circle in their base.
Например, храмово- монастырские комплексы Древнего Китая имели в своем основании квадрат и круг.

Come inside and enjoy a tour of one of the most attractive monastery complexes in the country.
Достаточно лишь войти туда и полюбоваться убранством одного из самых прекрасных монастырских комплексов в Чешской Республике.

There are more than 200 historical monuments located in the gorge of Borjomi including castles, monastery complexes and other monuments.
В ущелье Боржоми есть более 200 исторических памятников, включая замки, монастырские комплексы и другие памятники.

Tatev monastery is a medieval Monastery complex in Syunik region.
Татевский монастырь- это средневековый монастырский комплекс, расположенный недалеко от села Татев в Сюникской области.

The view of Monastery complex, early 20th century photo.
Монастырский комплекс в начале 20в.

It seems that the entire monastery complex was rebuilt by around 1856.
Предположительно к 1856 году был заново отстроен весь монастырский комплекс.

Vardzia- is a monastery complex in caves in Javakheti- XII- XIII centuries.
Вардзиа- пещерный монастырский комплекс XII- XIII веков на юге Грузии, в Джавахетии.

After lunch, we will visit the largest monastery complex of the province- Haghpat.
После обеда мы посетим самый крупный монастырский комплекс области- Ахпат.

Gandzasar is a monastery complex, near the Vank village of Martakert region. St.
Гандзасар это монастырский комплекс, который находится недалеко от деревни Ванк, в районе Мартакерт. Собор Св.