MORE EFFECTIVE MANAGEMENT - перевод на Русском

• более эффективное управление
• более эффективное регулирование
• повышение эффективности управления
• более эффективного управления
• более эффективному управлению
• более эффективно управлять

Примеры использования More effective management на Английском языке и их переводы на Русский язык

By focusing on the power sector, the ministry will be able to deliver it more effective management and coordination.
Сосредоточившись на электроэнергетической отрасли, министерство сможет осуществлять ее более эффективное управление и координацию.

the heads of enterprises to ensure more effective management and operation of all services and departments.
Предприятия по обеспечению более эффективного управления и функционирования всех служб и подразделений Предприятия.

The Tribunal agreed with the Board's recommendation that it establish more realistic training budgets and more effective management and monitoring of training activity para. 39.
Трибунал согласился с рекомендацией Комиссии о необходимости составлять более реалистичный бюджет расходов на подготовку персонала, а также осуществлять более эффективное управление и контроль в отношении подготовки сотрудников пункт 39.

However, with a view to more effective management of migrations, in 2007 an interministerial committee had been set up to develop a policy on migration.
Вместе с тем в 2007 году был учрежден межведомственный комитет для разработки миграционной политики в целях более эффективного регулирования вопросов, связанных с миграцией.

It would further require more effective management of the Armed Forces of Liberia by the Ministry of Defence,
Для этого потребуется далее обеспечить более эффективное руководство Вооруженными силами Либерии со стороны министерства обороны,

This would enable more effective management of change processes
Это позволило бы эффективнее управлять процессами преобразований

A more effective management of global interdependence
Обеспечении более эффективного использования глобальной взаимозависимости

The participants expressed their appreciation for the opportunity to share their experiences on a wide range of topics that would facilitate more effective management of the oil and gas sector.
Участники выразили признательность за предоставленную им возможность обменяться опытом по широкому кругу тем, что будет содействовать обеспечению более эффективного управления нефтегазовым сектором.

Moreover, there is still a need to establish the qualitative link between better or more effective management and conservation impacts in the protected areas portfolio;
Более того, все еще существует потребность в установлении количественной связи между лучшим или более эффективным управлением и последствиями сохранения в портфеле охраняемых районов;

Establish more realistic training budgets and more effective management and monitoring of training activity.
Составлять более реалистичный бюджет расходов на подготовку персонала, а также повысить эффективность управления подготовкой сотрудников и контроля за ней.

procedures and training and more effective management in both field missions.
учебной подготовки и повышение эффективности управленческой деятельности в полевых миссиях.

In the area of security and peacekeeping, the creation of the Department of Field Support emphasized more effective management, with a view to greater impact on the ground.
В области безопасности и поддержания мира создание Департамента полевой поддержки позволило сфокусироваться на более эффективном управлении в целях достижения более ощутимых результатов на местах.

The round table considered efforts to move towards zero waste and more effective management of chemicals.
Заседание<< за круглым столом>> было посвящено усилиям по внедрению безотходных технологий и обеспечению более эффективного управления химическими веществами.

Certainly, greater rationalization of the plans and actions and more effective management will lead to increased efficiency in programme implementation as well as to better and more effective and efficient utilization of human resources.
Конечно, более рациональный подход к планам и действиям и более эффективное управление позволят повысить эффективность осуществления программ, а также лучше, эффективнее и действеннее использовать людские ресурсы.

The Advisory Committee believes that there should be stricter control and more effective management of trust funds and any misuse of these funds
Консультативный комитет считает необходимым обеспечить более строгий контроль и более эффективное управление за использованием средств целевых фондов

had placed particular emphasis on more effective management.
обратил особое внимание на повышение эффективности управления.

support, and that there would be more effective management of cases and more effective supervision of investigations.
что будет обеспечено более эффективное управление делами и более эффективный надзор за ходом расследований.

the likely severity of drought, a well-functioning early warning system allows more effective management of the risks associated with drought
ее вероятной интенсивности должным образом функционирующая система раннего оповещения позволяет более эффективно управлять рисками, связанными с засухой,

expectations through our innovative products to enable more effective management of diabetes about blood glucose values.
ожидания через наши инновационные продукты для Включите более эффективного управления диабетом о глюкозы в крови значения.

His delegation hoped that the Commission would play a key role in guiding the organizations of the common system towards more effective management and it wished to participate in constructive discussions on how to meet any challenges encountered in that undertaking.
Его делегация надеется, что Комиссия сыграет ключевую роль в приведении организаций общей системы к более эффективному управлению, и желает принимать участие в конструктивных дискуссиях о том, как ответить на вызовы, которые могут встретиться в ходе решения этой задачи.