MORE SERIOUS PROBLEM - перевод на Русском

• более серьезной проблемой
• более серьезная проблема
• более серьезную проблему

Примеры использования More serious problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

there is a much more serious problem.
существуют гораздо более серьезная проблема.

then the validity of the measured discrimination will be the more serious problem.
достоверность измеренной дискриминации будет являться более серьезной проблемой.

The report notes that air pollution today is much more serious problem than it might seem at first sight.
В докладе ВОЗ отмечается, что загрязнение воздуха на сегодняшний день действительно является более серьезной проблемой, чем может показаться на первый взгляд.

It may be an alarming signal of a far more serious problem and a real threat to your health.
Возможно, это тревожный сигнал о наличии гораздо более серьезной проблемы- угрозы вашему здоровью.

The longer you wait to solve your problems with weight, more serious problem, it will become.
Чем дольше Вы откладываете решение ваших проблем с весом, более серьезная проблема, она станет.

a substantial segment of the population that experiences either a mild or a more serious problem of space deficiency.
значительная часть населения испытывает либо небольшие либо более серьезные трудности, связанные с нехваткой жилплощади.

Intra-familial violence seems to be a much more serious problem as it is quite endemic and cuts across different sectors of society, giving rise to increase in the number of runaways
В этой связи следует отметить, что гораздо более серьезной проблемой является широкомасштабное явление бытового насилия, которое затрагивает представителей различных слоев общества

the delegation encountered an even more serious problem: in respect of some people held by law enforcement agencies, there was no official record of their custody at all.
делегация столкнулась с еще более серьезной проблемой: в ряде случаев задержания лиц правоохранительными органами никаких официальных записей об их задержании вообще не велось.

In addition, there seems to be a more serious problem in this regard, namely,
Кроме того, представляется, что в этой области существует и более серьезная проблема, а именно то, что КП и ВА(

is a more serious problem for SMEs than for large companies.
является более серьезной проблемой для МСП, чем для крупных компаний.

Suicide is an even more serious problem. Over 41,000 commit suicide every year in Russia.
Самоубийства- еще более серьезная проблема: в России ежегодно от них гибнет более 41 тысячи человек,

while State terrorism was a much more serious problem, as had been emphasized in Security Council resolution 1269 1999.
не упоминаются государства, тогда как государственный терроризм представляет собой гораздо более серьезную проблему, которая подчеркивается в резолюции 1269( 1999) Совета Безопасности.

it's an indication that you are suffering from a more serious problem that may result in severe
в течение 15 секунд, это Указание, что вы страдаете от более серьезной проблемой, которая может привести к тяжелой

because of that eventually created much more serious problem for themselves as a result of radicalization of the civic protest.
в конце концов создала себе намного более серьезную проблему в результате радикализации общественного протеста.

displaced persons who need to return to their permanent places of residence constitutes one more serious problem in Europe, which is a consequence of wars,
перемещенных лиц, которым необходимо вернуться к своим постоянным местам проживания, представляет собой одну из наиболее серьезных для Европы проблем, являющихся следствием войн,

must now face a more serious problem: many affiliated al-Qaeda groups which have formed almost everywhere in the world.
Каиды, но теперь вынужден столкнуться с более серьезной проблемой- разбросанными по всему миру многочисленными группами, связанными с Аль Каидой.

must now face a more serious problem: many affiliated al-Qaeda groups which have formed almost everywhere in the world.
теперь вынужден столкнуться с более серьезной проблемой- разбросанными по всему миру многочисленными группами, связанными с Аль Каидой. Эта война, у которой нет конца.

has become a much more serious problem than the"theft" of the forest itself;
стало намного более серьезной проблемой, чем« воровство»

smaller groups could pose a more serious problem because countries and agencies may be unwilling
мелкими группами, может вылиться в более серьезную проблему, поскольку страны и компетентные органы могут быть не готовы

A more serious problem in using this TRP for straddling,
Более серьезная проблема, возникающая при применении ЦК в отношении трансзональных