MORE VOTES - перевод на Русском

• больше голосов
• более голосов

Примеры использования More votes на Английском языке и их переводы на Русский язык

If the party collected twice more votes, than any of her competitors(as a rule,
Если партия набирала в два раза больше голосов, чем кто-либо из ее конкурентов( как правило,

focused on stations where 599 or more votes had been cast 600 ballots were provided per station.
в рамках которой основное внимание уделялось пунктам, где было подано 599 или более голосов на каждый пункт полагалось 600 голосов..

the procedural character of the decision: the proposal obtained nine or more votes and was adopted despite the negative vote of one or more permanent members.
за предложение было подано девять и более голосов, и оно было принято, несмотря на то что один или более постоянных членов Совета голосовали против.

the proposal obtained nine or more votes in favour, but was rejected owing to the negative vote of one or more permanent members.
за предложение было подано девять или более голосов, но оно было отклонено из-за того, что один или более постоянных членов Совета голосовали против.

However, the record of voting may be conclusive in this respect when a proposal obtains nine or more votes, with one or more permanent members casting a negative vote..
Однако отчет о голосовании позволяет сделать определенный вы вод в этом отношении в случае, если предложение получает девять или более голосов, а один или более постоянных членов голосуют против предложения.

However, in the instances when a proposal obtains nine or more votes, with one or more permanent members casting a negative vote, and the proposal is adopted, it indicates that the matter considered by the Council is procedural.
Однако в случаях, когда предложение принимается девятью и более голосами за при одном или более постоянных членов, голосующих против, это ука зывает на то, что Совет считает данный вопрос процедурным.

Bryan had nearly 1,500,000 more votes than Alton Parker had garnered,
Брайан имел почти на 1 500 000 голосов больше, чем получил Алтон Паркер,

Middle-income countries now had more votes in the Bretton Woods institutions: in 2010 the
Недавно страны со средним уровнем дохода получили дополнительные голоса в бреттон- вудских учреждениях:

Developing countries should get more voting power in the Bretton Woods institutions.
Развивающиеся страны должны иметь большее право голоса в бреттон- вудских учреждениях.

You will get MORE votes by completing this step,
Если вы получите БОЛЬШЕ голосов, выполнив этот шаг,

In 1871, Saxony was incorporated into the German Empire and more voting rights were gradually extended.
В 1871 году Саксония была включена в Германскую империю, и все более избирательных прав постепенно расширялись.

Just agree we need more votes!
Просто согласись, нам нужно больше голосов!

I got you two more votes.
У меня для вас еще два голоса.

Santa Claus got more votes than that.
Санта- Клаус и то больше голосов получил.

I just single-handedly swayed 30 more votes in our favor.
Я сейчас легко склонил еще 30 голосов в нашу пользу.

Rule: the more money company makes the more votes it gets.
Правило: чем больше оборот компании, тем больше у нее голосов.

Trujillo received more votes than actual voters.
Трухильо получил большее число голосов, чем общее количество избирателей.

Also, legislators from larger states cast more votes than those from smaller provinces.
Кроме того, законодатели из более крупных Штатов отдают больше голосов, чем законодатели из более мелких провинций.

Before the result could be announced, 21 more votes were transferred to Parker.
До того, как можно было объявить результат, еще 21 голос был передан Паркеру.

On each request you can spend from 1 to 3 votes more votes more priority.
На каждый запрос вы можете потратить от 1 до 3 голосов больше голосов выше приоритет.