MOST ADVERSE - перевод на Русском

[məʊst 'ædv3ːs]
[məʊst 'ædv3ːs]
самых неблагоприятных
most adverse
most unfavourable
most negative
most unfavorable
most severe
most disadvantaged
наиболее неблагоприятные
the most adverse
worst-case
наиболее негативным
the most adverse
the most negative
самые неблагоприятные
the most adverse
the most unfavourable
наиболее неблагоприятная
most adverse

Примеры использования Most adverse на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Rising domestic inequalities should be recognized as one of the most adverse trends the world has experienced in recent decades.
Рост внутристранового неравенства следует признать одной из самых пагубных тенденций, с которой мир сталкивается в последние десятилетия.
Not only were the least developed countries suffering from the most adverse impacts of external shocks,
Наименее развитые страны не только испытывают на себе самые неблагоприятные последствия внешних потрясений, но и страдают от отсутствия
One of the most adverse consequences resulting from this situation has been the decision to reduce, effective August 1994, the strength of the United Nations Guards Contingent in Iraq to 150 guards only.
Одним из самых негативных последствий сложившейся ситуации является решение о сокращении Охранного контингента Организации Объединенных Наций с августа 1994 года всего лишь до 150 человек.
In forests, most adverse impacts are to be expected from Pb
Ожидается, что в лесах особенно пагубным будет воздействие Pb и Cd,
And with the most adverse, but still allowing the reproduction of these parasites conditions- about 30 days.
А при максимально неблагоприятных, но еще допускающих размножение этих паразитов условиях,- около 30 дней.
It has a better tolerability with most adverse reaction being minor
Оно имеет лучший толерабилиты с большинств неблагоприятной реакцией быть небольшим
Its function is to additionally acidify the intestinal environment to create the most adverse conditions for the growth of pathogenic bacteria.
Дополнительное окисление среды кишечника для создания максимально неблагоприятной среды для болезнетворных бактерий.
These unintended and unwanted leakages to the wrong consumer groups have the most adverse and perverse effects.
Такая непредусмотренная и нежелательная утечка" выгод" к группам потребителей, изначально не относимых к бенефициарам, создает самые неблагоприятные последствия и дает обратный эффект.
UNICEF made efforts to develop social protection systems for those children forced to work in the most adverse and dangerous conditions in the sugarcane and chestnut harvests.
ЮНИСЕФ предпринял усилия для создания систем социальной защиты тех детей, которые вынуждены трудиться на самых невыгодных и опасных работах при уборке сахарного тростника и каштанов.
yet with self-confidence we can call this of the most adverse effects friendly anabolic steroids of all time.
с уверенностью можно назвать эту одну из одной из самых негативных последствий приятных анаболических стероидов бессрочно.
guard vulnerable population groups from its most adverse effects.
защитить уязвимые группы населения от его наиболее пагубных последствий.
When it comes to Anavar negative effects we have one of one of the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity as it is generally quite well-tolerated by both men
В случае Анавар побочных эффектов мы имеем один из одной из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно, как это, как правило, очень хорошо переносится как мужчин,
When it comes to Anavar side effects we have among one of the most adverse effects friendly anabolic steroids of perpetuity as it is typically extremely well-tolerated by both males
Когда речь идет о Анавар побочных эффектов у нас есть один из одной из самых неблагоприятных эффектов дружественных анаболических стероидов бессрочно, как это, как правило, достаточно хорошо переносится
shall be placed in a position chosen by the technical service conducting approval tests to give the most adverse conditions in respect of strength,
которое выбирается технической службой, проводящей испытания на официальное утверждение, таким образом, чтобы были созданы наиболее неблагоприятные условия с точки зрения прочности,
Brain drain is no doubt one of the most adverse effects of migration for countries, like Ghana,
Не вызывает сомнений, что<< утечка умов>> является наиболее негативным следствием миграции для таких стран,
In the case of Anavar side effects we have among the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity as it is usually really well-tolerated by both males
Когда дело доходит до Анавар побочных эффектов у нас есть среди одной из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочное, поскольку это, как правило, очень хорошо переносится
shall be placed in the position for driving use chosen by the Technical Service conducting approval tests to give the most adverse conditions with respect to strength,
закрепляются в положении для вождения, выбираемом технической службой, проводящей испытания для официального утверждения, таким образом, чтобы имитировать наиболее неблагоприятные условия в отношении прочности;
the persistence of high levels of abject poverty, two of the most adverse trends the world has experienced in recent decades.
сохраняющимся высоким уровням крайней нищеты- двум наиболее негативным тенденциям, с которыми сталкивается мир в последние десятилетия.
these pumps combine high efficiency and performance in the most adverse conditions.
эти насосы совмещают в себе высокую эффективность и работоспособность в самых неблагоприятных условиях.
placed in a position chosen by the Technical Service conducting the approval tests to give the most adverse conditions in respect of strength,
которое выбирается технической службой, проводящей испытания на официальное утверждение, таким образом, чтобы были созданы наиболее неблагоприятные условия с точки зрения прочности,
Результатов: 65, Время: 0.0648

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский