САМЫХ НЕБЛАГОПРИЯТНЫХ - перевод на Английском

• most adverse
• most unfavourable
• most negative
• most unfavorable
• most severe
• most disadvantaged

Примеры использования Самых неблагоприятных на Русском языке и их переводы на Английский язык

добиться высокой плотности прокладки кабелей даже в самых неблагоприятных условиях.
to handle high cable density in harsh environments.

Заметим, что Канада придерживается одной из самых неблагоприятных для украинцев визовых политик среди всех государств мира,
We note that Canada adheres to one of the most unfavorable visa policies for Ukrainians among all countries of the world,

В случае Анавар побочных эффектов мы имеем один из одной из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно, как это, как правило, очень хорошо переносится как мужчин,
When it comes to Anavar negative effects we have one of one of the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity as it is generally quite well-tolerated by both men

Когда речь идет о Анавар побочных эффектов у нас есть один из одной из самых неблагоприятных эффектов дружественных анаболических стероидов бессрочно, как это, как правило, достаточно хорошо переносится
When it comes to Anavar side effects we have among one of the most adverse effects friendly anabolic steroids of perpetuity as it is typically extremely well-tolerated by both males

Когда дело доходит до Анавар побочных эффектов у нас есть среди одной из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочное, поскольку это, как правило, очень хорошо переносится
In the case of Anavar side effects we have among the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity as it is usually really well-tolerated by both males

эти насосы совмещают в себе высокую эффективность и работоспособность в самых неблагоприятных условиях.
these pumps combine high efficiency and performance in the most adverse conditions.

подразумевается нечто совершенно иное: наибольшее внутреннее давление, которому могла бы подвергаться любая цистерна в самых неблагоприятных условиях во время конкретной перевозки конкретного вещества.
it is the highest internal pressure to which any tank would be exposed in the most disadvantageous circumstances during a given transport operation of a given substance.

живущих в самых неблагоприятных условиях.
well-being of those living in the most disadvantaged circumstances.

тормозными дисками обеспечивают минимальный тормозной путь с максимальной эффективностью торможения даже в самых неблагоприятных условиях.
brake discs provide a minimum braking distance with a maximum braking efficiency even in the most unfavourable conditions.

выражает что descortinamos в нашей стране, который заканчивается генерации строки самых неблагоприятных реакций угрожающие масштабы.
expresses that descortinamos in our country which ends up generating a string of the most adverse reactions are rampant.

Г-н Ахмед( организация<< Сахарские студенты в Северной Америке>>) говорит, что он родился и вырос в одном из самых неблагоприятных и нездоровых мест на земле-- в тиндуфских лагерях беженцев,
Mr. Ahmed(Saharawi Students in North America) said that he had been born and raised in one of the most inhospitable and unhealthy places on earth, the Tindouf refugee camps,

время безотказной работы увеличивается даже в самых неблагоприятных условиях.
helps protect equipment and improve uptime in the harshest environments.

высокоэнергетические световые импульсы создают четкие отражения, которые явно различимы даже в самых неблагоприятных условиях с множеством отражений
pulses create clear reflections, which can be clearly differentiated even in very unfavorable conditions of reflections

экономических корректировок существенно необходима для смягчения самых неблагоприятных последствий изменения климата.
economic adjustment is essential to mitigating the most dire impacts of climate change.

цепям испытуемого комплекта К540, при самых неблагоприятных направлении, и фазе магнитного поля 1,
the test kit K54 circuits, in the most unfavorable direction of the magnetic field

Необходимо принимать во внимание самые неблагоприятные условия эксплуатации,
The most unfavourable operating conditions, including breakdowns,

Самым неблагоприятным по термоустойчивости оказался третий образец от поставщика- ООО« Родина».
The most unfavorable for heat stability was the third sample from the supplier- of Ltd.

Международное экономическое положение, в контексте которого вынуждены действовать африканские страны, является самым неблагоприятным.
The international economic context in which the African countries must operate is most unfavourable.

Самые неблагоприятные для туристических поездок места- это Турция
The most unfavorable places for tourist trips are Turkey

Его отзыв получился самым неблагоприятным.
His review proved most unfavorable.