MOST INDUSTRIALIZED - перевод на Русском

• большинстве промышленно развитых
• наиболее промышленно развитых
• большинство промышленно развитых
• большинства промышленно развитых
• большинстве развитых стран

Примеры использования Most industrialized на Английском языке и их переводы на Русский язык

She observed, moreover, that the right to work was an ideal that was not fully realized even in the most industrialized countries.
Кроме того, она отмечает, что право на труд является тем идеалом, который в полной мере не достигнут даже в большинстве промышленно развитых стран.

Most industrialized countries have reached a saturation point with regard to appliance use
Большинство промышленно развитых стран достигли точки насыщения в том, что касается применения электробытовых приборов,

Most industrialized countries are predominantly users of genetic resources,
Большинство промышленно развитых стран являются преимущественно потребителями генетических ресурсов

Globalization can benefit the most industrialized countries, those with the most sophisticated technology,
Глобализация может принести пользу наиболее промышленно развитым странам, располагающим самой современной технологией,

which are found in most industrialized countries, is not yet characterized Chaumont et al., 2012.
выявленных в большинстве индустриальных стран, до сих пор не описан Chaumont с соавт., 2012 г.

Most industrialized countries have less than 20 per cent of their populations below the age of 15.
В большинстве промышленно развитых стран доля населения в возрасте до 15 лет составляет менее 20 процентов.

From the 1960s onwards, most industrialized countries established large-scale, publicly managed social security systems to meet the needs of their elderly people.
Начиная с 60- х годов в большинстве промышленно развитых стран были созданы широкомасштабные государственные системы социальной защиты для удовлетворения потребностей населения старших возрастов.

The four are among the world's most industrialized countries and, with China,
Эта четверка входит в число самых промышленно развитых стран мира,

being the most industrialized, had just under 30 per cent of their population in urban areas.
относившихся к числу наиболее промышленно развитых, в городских районах проживало чуть меньше 30 процентов населения.

Like most industrialized countries, the economy of Quebec is based mainly on the services sector.
Как и в большинстве промышленно развитых стран, экономика Квебека основана главным образом на секторе услуг.

David is one of the most industrialized cities in the country and is a center of manufacturing,
Это- один из наиболее индустриализированных городов в стране и является центром производства тяжелой промышленности,

Dental caries remains a major public health concern in most industrialized countries, affecting 60-90% of schoolchildren
Кариес остается одной из главных проблем здравоохранения в большинстве развитых стран мира, в которых им страдают от 60 до 90% детей школьного возраста

Even in the most industrialized nations, vast territories of land exist which are either,
Даже в наиболее индустриально развитых странах имеются обширные территории, которые неплодородны, трудно осваиваемы,

MKCL commenced its business operations in April 2002 over the entire state of Maharashtra the most industrialized state in India admeasuring about 300,000 sq.
Корпорация MKCL начала свою бизнес деятельность в апреле 2002 года по всему штату Махараштра наиболее развитые штаты в Индии занимают площадь около 300, 000 кв.

with the world's most industrialized countries and reach agreements beneficial to both sides.
например, с самыми промышленно развитыми странами мира и достигать благоприятных для обеих сторон соглашений.

which has affected most industrialized countries.
которая наблюдается не только в Российской Федерации, но и в большинстве промышленно развитых стран.

and it was the most industrialized region of all Austria-Hungary.
была самым индустриализированным регионом всей Австро-Венгрии.

Because it among the steroid authorized and also legalized in most industrialized nations, Anavar is taken into consideration secure.
Учитывая, что это один из стероида уполномоченного, а также легализованы во многих промышленно развитых стран, Анавар Считается, что о безрисковой.

which is one of the most industrialized ten regions of Ukraine the biggest industries are.
которые являются одними из 10 наиболее индустриальных регионов Украины с наибольшими производственными предприятиями.

CO2 emissions in most industrialized countries have risen over the past four years
объем выбросов CO2 в большинстве промышленно развитых стран за последние четыре года увеличился,